Paroles et traduction Linda Lewis - Soon Come (2017 Remaster)

Soon Come (2017 Remaster)

There′s the reason why I feel this hurt
Know you feel the same pain too
You had your keys and see that it don't work
Though I think the world of you

It′s the no way out of this situation
Can there be no doubt that it's over
It's the no way out, use your imagination
Make no phones about it
And you′re my lover

Soon come a day
When you remember when
Soon come a day I pray
You′ll be the one who's crying now

But love don′t run and no, I don't know why
Why he yearns so much to leave
I bet it′s sunny where his life has died
You turned around and said goodbye to me easy

It's the no way out of this situation
Can there be no doubt that it′s over
It's the no way out, use your imagination
Make no phones about it
You're my lover

Soon come a day
When you remember when
Soon come a day I pray
You′ll be the one who′s crying now
I cry no more

Don't you think it′s hotter
That we cut this song and dance
I wish that I could be wise
And give our love another chance

Do be do
I'm gonna miss you, sweet baby
I′m gonna miss you, boy
Do ba do
I'm gonna miss your sweet loving
Hey

Mark my words
You′re gonna be sorry
Then you gonna, wanna come on home to me
You'll be betting it's the same old story
I believe that I can make it
Living on my own

It′s the no way out of this situation
Can there be no doubt that it′s over
It's the no way put, use your imagination
Make no phones about it
You′re not my lover

Soon come a day
When you remember when
Soon come a day I wait for then
Soon come a day
Hey, you remember when
Soon come a day I pray to a brighter day
Soon come a day
You'll bleeding for me, baby
You′ll be crying, crying, crying, crying, cry
I'm gonna walk, I′m gonna walk, I'm gonna walk, I'm gonna walk away
I′m gonna walk away
I′m gonna walk away from my baby
Ahhhhhh, walk away
Come on and take me to, take, take, take
Come on and take me to
I wanna go with you
Come on and take me to, yeah, yeah, yeah
Soon come, soon come

Скоро настанет день (ремастеринг 2017)

Вот почему мне так больно,
Знаю, ты чувствуешь ту же боль,
У тебя были ключи, и видишь, что они не работают,
Хотя я так тебя ценю.

Нет выхода из этой ситуации,
Могут ли быть сомнения, что все кончено?
Нет выхода, используй свое воображение,
Не звони по этому поводу,
Ведь ты мой любимый.

Скоро настанет день,
Когда ты вспомнишь,
Скоро настанет день, молюсь я,
Ты будешь тем, кто плачет.

Но любовь не бежит, и нет, я не знаю, почему
Он так стремится уйти,
Держу пари, там, где умерла его жизнь, солнечно,
Ты обернулся и так легко попрощался со мной.

Нет выхода из этой ситуации,
Могут ли быть сомнения, что все кончено?
Нет выхода, используй свое воображение,
Не звони по этому поводу,
Ты мой любимый.

Скоро настанет день,
Когда ты вспомнишь,
Скоро настанет день, молюсь я,
Ты будешь тем, кто плачет.
Я больше не плачу.

Не думаешь ли ты, что будет лучше,
Если мы прекратим эти игры?
Жаль, что я не могу быть мудрее
И дать нашей любви еще один шанс.

Ду-би-ду,
Я буду скучать по тебе, милый,
Я буду скучать по тебе, мальчик,
Ду-ба-ду,
Я буду скучать по твоей сладкой любви,
Эй.

Запомни мои слова,
Ты пожалеешь,
Потом ты захочешь вернуться ко мне домой,
Ты будешь убеждать себя, что это та же старая история,
Я верю, что смогу справиться,
Живя одна.

Нет выхода из этой ситуации,
Могут ли быть сомнения, что все кончено?
Нет выхода, используй свое воображение,
Не звони по этому поводу,
Ты больше не мой любимый.

Скоро настанет день,
Когда ты вспомнишь,
Скоро настанет день, которого я жду,
Скоро настанет день,
Эй, ты вспомнишь,
Скоро настанет день, я молюсь о светлом дне,
Скоро настанет день,
Ты будешь умолять меня, милый,
Ты будешь плакать, плакать, плакать, плакать, плакать,
Я уйду, я уйду, я уйду, я уйду,
Я уйду,
Я уйду от своего любимого,
Ааааа, уйду,
Пойдем со мной, возьми, возьми, возьми,
Пойдем со мной,
Я хочу пойти с тобой,
Пойдем со мной, да, да, да,
Скоро настанет, скоро настанет.