Paroles et traduction Linda P - Undskyld

Undskyld

Oh baby
Den her går ud til dig og dig og diiiig åååh
Når man har været rundt om blokken
Så ka' det være svært at nå
At beklage til alle tøser
Der findes i DK-åååå
Ga' aldrig lyd efter første nat
Jeg ved at det har skuffet dig
Hver gang din telefon den ikke ringer
Så ved du det var mig
Så til alle
Danmarks piger
Undskyld jeg ik' skrev tilbage
Undskyld for det jeg ik' sagde
Og lige meget hvor du bor,
Så må du også hils' din mor
Og si'undskyld jeg ik' skrev tilbage
Undskyld for det jeg ik' sagde
Og undskyld at alt jeg ga'
Var en happy meal og gonoré
Undskyyyyld
Og lige meget hvad du hedder
Betyder det nok du ku' li' mig
For min kærlighed til dig
Den varer 24 timer
Og der har vært' så mange spændende piger
Jeg ka' husk' den gang jeg smelted'
Da du stod og dansed' frækt for mig
Så dit gangstativ det vælted'
Så til alle
Danmarks piger
Undskyld jeg ik' skrev tilbage
Undskyld for i går
Undskyld for i morn'
Og undskyld at du altid
Blev erstattet med YouPorn
Det er somregel kun mændene der griner her
Undskyld jeg ik' skrev tilbage
Undskyld for det jeg ik' sagde
Og lige meget hvor du bor,
Så må du også hils' din mor
Si'undskyld jeg ik' skrev tilbage
Undskyld for det jeg ik' sagde
Og undskyld at alt du fik
Var klamydia og plastik pik
Undskyld jeg ik' skrev tilbage
Jeg siger undskyld
Til Sjælland, til Jylland og til Fyn
Til alle piger i byen
Undskyld jeg ik' skrev tilbage

Excuse Me

Oh baby
This goes out to you and you and youuu oh
When you've been around the block
It can be hard to reach
To apologize to all the girls
Found in DK-aaaa
Never followed up after the first night
I know that it's disappointed you
Every time your phone doesn't ring
You know it was me
So to all
Danish girls
Excuse me for not writing back
Excuse me for what I didn't say
And no matter where you live,
You must also greet your mother
And say sorry I didn't write back
Excuse me for what I didn't say
And excuse me for all I gave
Was a happy meal and gonorrhea
Excuse meeee
And no matter what your name is
It probably means you could like me
For my love for you
It lasts 24 hours
And there have been so many exciting girls
I can remember the time I melted
When you were standing and dancing naughty for me
So your walker flipped
So to all
Danish girls
Excuse me for not writing back
Excuse me for yesterday
Excuse me for tomorrow
And excuse me for you always
Being replaced with YouPorn
It's usually only men who laugh here
Excuse me for not writing back
Excuse me for what I didn't say
And no matter where you live,
You must also greet your mother
Say excuse me I didn't write back
Excuse me for what I didn't say
And excuse me for all you got
Was chlamydia and a plastic dick
Excuse me I didn't write back
I say excuse me
To Zealand, to Jutland and to Funen
To all the girls in the city
Excuse me I didn't write back