Paroles et traduction Linda Perry - Too Deep

Too Deep

Sun
Warm me while I sleep
Give me comfort and a head full of dreams

Lift
Me to where you are
Let me lay upon your bright yellow star

The sound
The pulsing in my ear
Is the pressure that I constantly hear

I'm just a dreamer
I can't wake from sleep
I am midflyer
But I'm getting too deep

Lost
In a world that磗 so arranged
Common people just a link in a chain
Stop
So much anger touches me
If I'm happy it still won't set me free

I'm just a dreamer
I can't wake from sleep
I am midflyer
But I'm getting too deep

I'm just a dreamer
I can't wake from sleep
I am midflyer
Am I getting too deep?

Слишком глубоко

Солнце,
Согрей меня, пока я сплю,
Подари мне утешение и голову, полную грёз.

Подними
Меня туда, где ты,
Позволь мне лежать на твоей ярко-жёлтой звезде.

Этот звук,
Пульсация в моих ушах,
Это давление, которое я постоянно слышу.

Я всего лишь мечтательница,
Я не могу проснуться,
Я в полёте,
Но я погружаюсь слишком глубоко.

Потерялась
В мире, который так устроен,
Обычные люди — всего лишь звенья в цепи.
Остановись,
Столько злости касается меня,
Даже если я счастлива, это не освободит меня.

Я всего лишь мечтательница,
Я не могу проснуться,
Я в полёте,
Но я погружаюсь слишком глубоко.

Я всего лишь мечтательница,
Я не могу проснуться,
Я в полёте,
Не слишком ли глубоко я погружаюсь?