Paroles et traduction Linda Pira - Gang Gang

Gang Gang

Yao, jag lovade mig själv att inte bli som män
Av er i industrin, såg er alla som ett skämt
Jag bruka' inte hänga inne i stan, vad har hänt?
Nu, ni ser mig där bland hipsters, tuggar på events
Jag lovade mig själv att inte bli så där
Det är som natt och dag, man kan tro jag blitt polär
Förr i tiden, det var Johnny's, 20 kronor för en bärs
Nu, det är vippen där i Berns, om ni gittar jag ba' latj, haha
Mellan oss, jag var lost, helt bäng, kicka' ett bloss
Nu, det är soft öppna post ifrån Susanna Host
Kicka cross, finta blått, nu, man chillar i slott
Måste säga, det är tjockgt najs att bli kallad boss
Vem här gör det som oss?
Vem här gör det som oss?
Vem här gör det som oss?
Vem här gör det som oss?
Jag lovade mig själv, jag skulle bli en star
Trodde jag var klar men visste inte hur det var
Fräschare lokal men i grunden samma sak
Min väninna, hon är kran, jag tar med henne till stan
Flera hundratusen följare, de hämtar av mig jämt
Jag influerar influencers med substanser på eventen
Ibland, jag tänker tanken, "Denna branch är värsta skätmet"
Hon har den i sin hand, värsta svall sen den 25:e
Vad fan var det som hände? Vad fan var det som hände?
Så många här är falska, de kallar dig för vänner
Ibland när det går bättre, du ringer och jag hjälper
Ibland när det går sämre, då, det är abonnenten
Samma skit bara nya skitfolk – parasit
Fantasi, varför leka fint folk? – Parodi
Snacka skit, walla, ni är finito, alla ni
Wannabe, jag är bomben, beast mode
Vem här gör det som oss?
Vem här gör det som oss?
Vem här gör det som oss?
Vem här gör det som oss?
Jag lovade mig själv att jag ska bli så här
En riktig self-made young-age miljonär
Känner lukten utav para, då, ni vet att vi är här
Mamma fostra' mig att kriga, riktig gira, militär
Du vet att allting handlar bara om din egen vilja
Att lära dig att chilla, ah, folk, de är för ivriga
Nu, det enda viktiga, det är la familia
Axxa ner för gatan, sex pers på en Aprilia
Cross, vi går loss, tar oss genom terräng
Tar ett bloss, bränner skott genom din Philipp Plein
Du är lost, mannen, håll dig borta från min lane
Ger dig stress, skickar treinta y tres, det är gang gang
Toaletten, en efter en, de vet vad de gör där, de sniff' kokain där

Gang Gang

Yo, I promised myself I wouldn't become like men
In this industry, I saw you all as a joke
I didn't used to hang out downtown, what happened?
Now, you see me there among hipsters, chewing on events
I promised myself I wouldn't become like that
It's like night and day, you'd think I'd gone polar
Back in the day, it was Johnny's, 20 kronor for a beer
Now, it's the VIP section at Berns, if you guys are down I'm just chillin', haha
Between us, I was lost, completely wasted, kicking a blunt
Now, it's soft, opening mail from Susanna Host
Kicking cross, dodging the cops, now, we chill in castles
I gotta say, it's pretty damn nice being called boss
Who here does it like us?
Who here does it like us?
Who here does it like us?
Who here does it like us?
I promised myself, I would become a star
Thought I was ready but didn't know what it was like
Fresher location but basically the same thing
My friend, she's the plug, I take her to the city
Hundreds of thousands of followers, they always pick up from me
I influence influencers with substances at events
Sometimes, I think the thought, "This industry is the worst joke"
She has it in her hand, the worst hangover since the 25th
What the hell happened? What the hell happened?
So many here are fake, they call you friends
Sometimes when things are going better, you call and I help
Sometimes when things are going worse, then, it's the subscriber
Same shit just new shitty people – parasite
Fantasy, why play nice people? – Parody
Talk shit, walla, you're finished, all of you
Wannabe, I'm the bomb, beast mode
Who here does it like us?
Who here does it like us?
Who here does it like us?
Who here does it like us?
I promised myself I would become like this
A real self-made young-age millionaire
You can smell the scent of money, then you know we're here
Mom raised me to fight, a real go-getter, military
You know it's all about your own will
To learn to chill, ah, people, they're too eager
Now, the only thing that matters is la familia
Speeding down the street, six people on an Aprilia
Cross, we go wild, taking us through the terrain
Take a puff, burning shots through your Philipp Plein
You're lost, man, stay out of my lane
Giving you stress, sending treinta y tres, it's gang gang
The toilet, one after another, they know what they're doing there, they're sniffing cocaine there