Paroles et traduction Linda Pira - Alla rätt (feat. Ze!)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alla rätt (feat. Ze!)
Всё правильно (feat. Ze!)
Splitterny
arre,
det
sån
ax
i
den
Новенькая
тачка,
в
ней
такая
мощь,
Akta,
vi
kan
hamna
i
en
accident
Осторожно,
можем
попасть
в
аварию.
Varje
match
är
som
El
Clásico,
det
klassikern
Каждый
матч
как
Эль
Класико,
это
классика.
Se
hur
däcken
ryker
som
det
var
godnatt'ishen
Смотри,
как
шины
дымятся,
словно
это
прощание.
Se
mig
blåsa
ut
Marocko,
ah
Agadiha
Смотри,
как
я
взрываюсь,
Марокко,
ага,
Агадир.
Mina
grabbar
kastar
stenar
som
det
Palestina
Мои
ребята
бросают
камни,
как
в
Палестине.
Släpper
gäri
från
Peru,
Adriana
Lima
Выпускаю
товар
из
Перу,
как
Адриана
Лима.
När
jag
trycker
på
pedalen,
känn
adrenalin-a
Когда
давлю
на
педаль,
чувствую
адреналин.
Vilka
vill
ha?
Кто
хочет?
Säg
till
mig
en
enda
kvinna
som
jag,
en
enda
inna
som
jag
Скажи
мне,
хоть
одну
женщину,
как
я,
хоть
одну,
как
я.
Lovar
dig,
jag
lovar
dig
benim
är
inte
normal
Обещаю
тебе,
обещаю,
моя
энергия
ненормальная.
Fenomenal,
varför
du
gråter
ha?
Феноменальная,
чего
ты
плачешь,
а?
Trodde
du
gillade
fart
Думал,
тебе
нравится
скорость?
Min
flow
är
som
vatten,
akta
bort
från
ratten,
du
borde
sitta
där
bak
Мой
флоу
как
вода,
держись
подальше
от
руля,
тебе
лучше
сидеть
сзади.
Bygger
the
rap,
500
hästar
är
här
Строю
этот
рэп,
500
лошадей
здесь.
Se
hur
jag
flyger
iväg,
give
me
the
bag
Смотри,
как
я
улетаю,
давай
мне
деньги.
Allting
jag
ser
nu
min
väg,
jag
kommer
vinna,
jag
svär
Всё,
что
я
вижу
сейчас,
мой
путь,
я
выиграю,
клянусь.
Svär
jag
går
loss,
2020
kaross,
jag
är
som
Hugo
the
Boss
Клянусь,
я
отрываюсь,
кузов
2020,
я
как
Hugo
Boss.
De
ringer
till
oss,
Они
звонят
нам,
För
benim
är
första
klass,
har
aldrig
vart
numero
dos
Потому
что
моя
энергия
— первый
класс,
никогда
не
была
номер
два.
Mm,
araban
den
låter
som
en
jet
(Jet
set)
Мм,
тачка
звучит
как
реактивный
самолёт
(Джетсет).
Sackar
fram
nånting
du
aldrig
sett
(Quick)
Вытаскиваю
нечто,
чего
ты
никогда
не
видел
(Быстро).
Mina
hästar
där
vi
bettar,
alla
rätt
(Alla
rätt)
Мои
лошади,
на
которых
мы
ставим,
все
правильные
(Всё
правильно).
Mm,
du
vill
veta
vem
är
bäst
Мм,
ты
хочешь
знать,
кто
лучший?
Kom
och
testa,
lägger
dig
som
marionett
(Ooh)
Попробуй,
уложу
тебя
как
марионетку
(О-о).
Vi
är
inte
de
som
viker
under
stress
(Ååh)
Мы
не
из
тех,
кто
ломается
под
стрессом
(А-а).
Mina
hästar,
svär
vi
bettar
alla
rätt
(Alla
rätt)
Мои
лошади,
клянусь,
мы
ставим
на
всех
правильных
(Всё
правильно).
Alla,
alla
rätt
(Alla
rätt)
Все,
всё
правильно
(Всё
правильно).
Om
du
jiddrar
med
truppen,
brorsan,
Если
ты
связываешься
с
командой,
братан,
Det
lika
med
trubbel
(Vi
kommer
till
dig)
Это
равносильно
проблемам
(Мы
придём
к
тебе).
Jag
håller
koll
över
ryggen,
Я
слежу
за
спиной,
Sover
med
stål
under
kudden
(Sover
med
gunnen)
Сплю
со
сталью
под
подушкой
(Сплю
с
пушкой).
Aina
planterar
in
buggen,
Айна
устанавливает
жучок,
Tar
bilder
på
håret
och
luggen
(Tar
bilder
på
grabben)
Фотографирует
волосы
и
чёлку
(Фотографирует
парня).
Hoppade
snabbt
in
i
tugget,
Быстро
втянулась
в
дело,
Bytte
en
gun
emot
plugget
(Jag
bytte
mot
gunnen)
Обменяла
пушку
на
товар
(Я
обменяла
на
пушку).
Om
du
jiddrar
med
truppen,
brorsan,
Если
ты
связываешься
с
командой,
братан,
Det
lika
med
trubbel
(Brushan
det
lika
med
knas)
Это
равносильно
проблемам
(Братан,
это
равносильно
беде).
Jag
håller
koll
över
ryggen,
Я
слежу
за
спиной,
Sover
med
stål
under
kudden
(Vi
kommer
med
guns)
Сплю
со
сталью
под
подушкой
(Мы
придём
с
пушками).
Aina
planterar
in
buggen,
Айна
устанавливает
жучок,
Tar
bilder
på
håret
och
luggen
(Tar
bilder
på
grabben)
Фотографирует
волосы
и
чёлку
(Фотографирует
парня).
Hoppade
snabbt
in
i
tugget,
Быстро
втянулась
в
дело,
Bytte
en
gun
emot
plugget
(Jag
bytte
mot
tototo)
Обменяла
пушку
на
товар
(Я
обменяла
на
то-то-то).
Repet
i
klubben,
behöver
fan
inte
nån
lista
(Nope,
nope)
В
клубе
на
верёвке,
мне
не
нужен
никакой
список
(Нет,
нет).
Har
nåt
som
lägger
en
i
kistan
(På
gud)
У
меня
есть
то,
что
уложит
в
гроб
(Клянусь).
Resten
måste
du
gissa
(Haha)
Остальное
тебе
придётся
угадать
(Ха-ха).
Dubbla,
stacka
och
plussa
(Dubbla)
Удваиваю,
складываю
и
прибавляю
(Удваиваю).
Fienden
hoppas
jag
missar
(På
gud)
Враги
надеются,
что
я
промахнусь
(Клянусь).
Professionella,
jag
fuskar
(Proffs)
Профессионалы,
я
жульничаю
(Профи).
Kasta,
du
kommer
bli
piskad
(Pisk)
Кидай,
тебя
высекут
(Высекут).
Hon
vill
ha
Louis,
guzzen
har
smak
Она
хочет
Louis,
у
парня
есть
вкус.
Pe-,
peka
på
det
du
vill
ha
Покажи
на
то,
что
хочешь.
Skäms
inte
bitch,
idag
är
din
dag
(ZE,
Не
стесняйся,
сучка,
сегодня
твой
день
(ZE,
Jag
är
din
bitch,
men
håll
det
privat)
Я
твоя
сучка,
но
держи
это
в
секрете).
Hon
har
fetisch,
vill
ha
den
där
bak
У
неё
фетиш,
хочет
сзади.
Jag
har
fetisch,
vill
ha
det
oralt
У
меня
фетиш,
хочу
орально.
Hon
sa
"Kom
i",
för
hon
har
spiral
Она
сказала:
"Кончай
внутрь",
у
неё
спираль.
Jag
sa
"Kom
rid
den,
tills
den
är
slak"
(Slak)
Я
сказала:
"Скачи,
пока
не
станет
мягким"
(Мягким).
Mm,
araban
den
låter
som
en
jet
(Jet
set)
Мм,
тачка
звучит
как
реактивный
самолёт
(Джетсет).
Sackar
fram
nånting
du
aldrig
sett
(Quick)
Вытаскиваю
нечто,
чего
ты
никогда
не
видел
(Быстро).
Mina
hästar
där
vi
bettar,
alla
rätt
(Alla
rätt)
Мои
лошади,
на
которых
мы
ставим,
все
правильные
(Всё
правильно).
Mm,
du
vill
veta
vem
är
bäst
Мм,
ты
хочешь
знать,
кто
лучший?
Kom
och
testa,
lägger
dig
som
marionett
(Ooh)
Попробуй,
уложу
тебя
как
марионетку
(О-о).
Vi
är
inte
de
som
viker
under
stress
(Åh)
Мы
не
из
тех,
кто
ломается
под
стрессом
(А-а).
Mina
hästar,
svär
vi
bettar
alla
rätt
(Alla
rätt)
Мои
лошади,
клянусь,
мы
ставим
на
всех
правильных
(Всё
правильно).
Alla,
alla
rätt
(Alla
rätt)
Все,
всё
правильно
(Всё
правильно).
Yeah,
lägger
allting
svart
och
vitt
som
om
det
var
piano
Да,
делаю
всё
чёрно-белым,
как
на
пианино.
Rappare
de
jobbar
skift
uppe
på
Vapiano
Рэперы
работают
посменно
в
Vapiano.
Men
ändå
snackar
checkar,
svär
de
slickar
mycket
anos
Но
всё
равно
треплются
о
деньгах,
клянусь,
они
лижут
много
анусов.
Sen
när
de
blir
checka,
då
de
lägger
en
chicano,
gjorde
mig
lack
А
когда
получают
деньги,
изображают
из
себя
чикано,
это
меня
бесит.
Så
nu
är
det
dags,
för
alla
de
här
att
veta
sin
plats
Так
что
теперь
всем
им
пора
знать
своё
место.
Du
grät
som
en
bitch,
om
du
vore
en
man,
du
skulle
ha
sagt:
Ты
плакал,
как
сучка,
если
бы
ты
был
мужчиной,
ты
бы
сказал:
"Kolla
vad
söt",
då
du
blir
nervös
men
det
går
för
snabbt
"Смотри,
какая
милая",
когда
нервничаешь,
но
всё
происходит
слишком
быстро.
Hur
ska
ni
hinna
ikapp
mig?
Как
вы
собираетесь
меня
догнать?
Om
du
jiddrar
med
truppen,
brorsan
Если
ты
связываешься
с
командой,
братан,
Det
lika
med
trubbel
(Vi
kommer
till
dig)
Это
равносильно
проблемам
(Мы
придём
к
тебе).
Jag
håller
koll
över
ryggen
Я
слежу
за
спиной,
Sover
med
stål
under
kudden
(Sover
med
gunnen)
Сплю
со
сталью
под
подушкой
(Сплю
с
пушкой).
Aina
planterar
in
buggen
Айна
устанавливает
жучок,
Tar
bilder
på
håret
och
luggen
(Tar
bilder
på
grabben)
Фотографирует
волосы
и
чёлку
(Фотографирует
парня).
Hoppade
snabbt
in
i
tugget,
bytte
en
gun
emot
plugget
(Plugget)
Быстро
втянулась
в
дело,
обменяла
пушку
на
товар
(Товар).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcelo Salazar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.