Paroles et traduction Linda Pira - Vem e ni!?

Vem e ni!?

Vem är ni att säga vem är jag, ey?
Vem är ni att säga vem är jag, ey?
Vem är ni att säga vem är jag, ey?
Vem är ni att säga?
Oh-ah-oh, tagga, säg oh-ah-oh, ey
Oh-ah-oh, sluta snacka, säg oh-ah-oh, ey
Vem är ni att säga vem är jag, ey?
Vem är ni att säga vem är jag, ey?
Jag är big queen P oh, jag gör big, big ting, oh
Spela som casino på the big big screen oh
Nu för tiden, man kan se mig överallt
Man kan se mig överallt
Därför vissa, de brinner
Jag kommer, häller bensinen, softar med livet
Ärligt, varför ska ni bry er?
Följer ni mina rutiner, då, ni är fans
När jag går live, då, ni är där
Skålar min hype, sänker min drank
Varje gång som jag släpper en track, ni är där
Ger mig views, fan, ni knäcker, jag svär
Pratar fett, tror att det är flashback
Vad får ni allt ifrån?
Hemligheter som på Snapchat
Telefonen alltid på
Ser att du gömt dig online, ändå har du inget filter
Det är svårt att tänka sig när man bakk dina bilder
Oh-ah-oh, tagga, säg oh-ah-oh, ey
Oh-ah-oh, sluta snacka, säg oh-ah-oh, ey
Vem är ni att säga vem är jag, ey?
Vem är ni att säga vem är jag, ey?
Du saknar vingar i min casa
Du saknar vingar in min casa
Falsk, jag ser det på din ansikt
Falsk, jag ser det på din anza
Flaska Henny, jag ba halsar
Falska vänner, det är ba kasta
Bakk på Linda det ba fastnar
Hon är deli, hon är manga
Som alla säger, benim börjar falla
Alla sprider rykten, börjar tjalla
Varför leker du så tuff med dina grabbar?
Jag ser dig springa hem, gå hem till mamma
Onda ögat, de tittar, vill tycka, jag blickar så hårt
Det är åsikter med rykten och rycker psykos
Vara bitter på Twitter, fett liten, hejdå
Tid är para, det tickar, det tickar förlåt, ey ya
De säger du har ändrats sen den dagen du har blivit känd, ja, ja, ja, ja
Hugger mig i ryggen, du är falsk, du är ingen vän, ja, ja, ja, ja
Har hon gjort slut?
Vem är hon ihop med?
Har hon sålt ut?
Är hon kvar i orten?
Är hon nu med Dani?
Vem hade trott det?
Sprider massa rykten
Du är fucking smuts, len
Oh-ah-oh, tagga, säg oh-ah-oh, ey
Oh-ah-oh, sluta snacka, säg oh-ah-oh, ey
Vem är ni att säga vem är jag, ey?
Vem är ni att säga vem är jag, ey?
Vem är ni att säga vem är jag, ey?
Vem är ni att säga vem är jag, ey?
Svär, jag skiter i
Ärligt, vem är ni?
Jag har bara fans
Inga enemies
Turn up, shut down
Blend on, man down
Fuck dem
Va, var får ni allt i från?
Jag säger
Turn up, shut down
Blend on, man down
Turn up, shut down
Blend on, man down
Turn up, shut down
Blend on, man down
Fuck dem
Va, var får ni allt ifrån?
Vem är ni att säga vem är jag, ey?
Vem är ni att säga vem är jag, ey?
Vem är ni att säga vem är jag, ey?
Vem är ni att säga vem är jag, ey?

Qui êtes-vous ?

Qui es-tu pour dire qui je suis, hein ?
Qui es-tu pour dire qui je suis, hein ?
Qui es-tu pour dire qui je suis, hein ?
Qui es-tu pour dire ?
Oh-ah-oh, tag, dis oh-ah-oh, hein
Oh-ah-oh, arrête de parler, dis oh-ah-oh, hein
Qui es-tu pour dire qui je suis, hein ?
Qui es-tu pour dire qui je suis, hein ?
Je suis la grande reine P oh, je fais de grandes, grandes choses, oh
Jouer comme au casino sur le grand, grand écran oh
De nos jours, on peut me voir partout
On peut me voir partout
C'est pourquoi certains, ils brûlent
Je viens, je verse l'essence, je me détends avec la vie
Honnêtement, pourquoi devriez-vous vous en soucier ?
Si tu suis mes routines, alors, tu es un fan
Quand je vais en direct, alors, tu es là
Tu trinques à mon hype, tu achètes mon drank
Chaque fois que je sors un morceau, tu es là
Tu me donnes des vues, mec, tu craques, je te jure
Tu parles trop, tu penses que c'est un flashback
D'où tires-tu tout ça ?
Des secrets comme sur Snapchat
Le téléphone toujours allumé
Je vois que tu t'es caché en ligne, mais tu n'as aucun filtre
C'est difficile d'imaginer quand on regarde tes photos
Oh-ah-oh, tag, dis oh-ah-oh, hein
Oh-ah-oh, arrête de parler, dis oh-ah-oh, hein
Qui es-tu pour dire qui je suis, hein ?
Qui es-tu pour dire qui je suis, hein ?
Tu n'as pas d'ailes dans ma casa
Tu n'as pas d'ailes dans ma casa
Faux, je le vois sur ton visage
Faux, je le vois sur ton visage
Bouteille de Henny, je bois direct
Faux amis, c'est juste du trash
Regarde Linda, c'est juste du piège
Elle est deli, elle est manga
Comme tout le monde le dit, mon benim commence à tomber
Tout le monde répand des rumeurs, commence à balancer
Pourquoi tu fais le dur avec tes potes ?
Je te vois courir à la maison, aller chez maman
Mauvais œil, ils regardent, ils veulent penser, je regarde si fort
Ce sont des opinions avec des rumeurs et ça provoque la psychose
Être amer sur Twitter, gras et petit, au revoir
Le temps est de l'argent, il tourne, il tourne, excuse-moi, ey ya
Ils disent que tu as changé depuis le jour où tu es devenue célèbre, oui, oui, oui, oui
Tu me touches le dos, tu es faux, tu n'es pas un ami, oui, oui, oui, oui
A-t-elle rompu ?
Avec qui est-elle ?
A-t-elle vendu son âme ?
Est-elle toujours dans le quartier ?
Est-elle maintenant avec Dani ?
Qui l'aurait cru ?
Tu répands des rumeurs
Tu es de la merde, mec
Oh-ah-oh, tag, dis oh-ah-oh, hein
Oh-ah-oh, arrête de parler, dis oh-ah-oh, hein
Qui es-tu pour dire qui je suis, hein ?
Qui es-tu pour dire qui je suis, hein ?
Qui es-tu pour dire qui je suis, hein ?
Qui es-tu pour dire qui je suis, hein ?
Je m'en fiche
Honnêtement, qui es-tu ?
J'ai juste des fans
Pas d'ennemis
Monte, arrête
Mélange, homme en bas
Va te faire foutre
Hein, d'où tires-tu tout ça ?
Je dis
Monte, arrête
Mélange, homme en bas
Monte, arrête
Mélange, homme en bas
Monte, arrête
Mélange, homme en bas
Va te faire foutre
Hein, d'où tires-tu tout ça ?
Qui es-tu pour dire qui je suis, hein ?
Qui es-tu pour dire qui je suis, hein ?
Qui es-tu pour dire qui je suis, hein ?
Qui es-tu pour dire qui je suis, hein ?