Paroles et traduction Linda Ronstadt - Bandit & A Heart Breaker

Bandit & A Heart Breaker

Sweet silver angels over the sea
Please come down flying low for me
One time I trusted a stranger
Cause I heard his sweet song
And it was gently enticing me
Though there was something wrong
And when I turned
He was gone
Blinding me, his song remained
Reminding me
He′s a bandit and a heartbreaker
A bandit and a heartbreaker
Sweet silver angels over the sea
Please come down flying low for me
He wages war with the devil
A pistol by his side
And though he chases him out windows
And won't give him a place to hide
He keeps his door open wide
Blinding him, he lights a lamp
Inviting him
He′s a bandit and a heartbreaker
A bandit and a heartbreaker
Sweet silver angels over the sea
Please come down flying low for me
One time I trusted a stranger
Cause I heard his sweet song
And it was gently enticing me
Though there was something wrong
And when I turned
He was gone
Blinding me, his song remained
Reminding me
He's a bandit and a heartbreaker
A bandit and a heartbreaker
A bandit and a heartbreaker
Sweet silver angels over the sea
Please come down flying low for me

Бандит и Сердцеед

Милые серебряные ангелы над морем,
Прошу вас, спуститесь ко мне,
Однажды я доверилась незнакомцу,
Потому что услышала его сладкую песню,
И она нежно манила меня,
Хотя что-то было не так,
И когда я обернулась,
Его уже не было,
Ослепляя меня, его песня осталась,
Напоминая мне,
Что он бандит и сердцеед,
Бандит и сердцеед,
Милые серебряные ангелы над морем,
Прошу вас, спуститесь ко мне,
Он воюет с дьяволом,
С пистолетом у бедра,
И хотя он гонит его из окон,
И не дает ему места, где спрятаться,
Он держит свою дверь открытой,
Ослепляя его, он зажигает лампу,
Приглашая его,
Он бандит и сердцеед,
Бандит и сердцеед,
Милые серебряные ангелы над морем,
Прошу вас, спуститесь ко мне,
Однажды я доверилась незнакомцу,
Потому что услышала его сладкую песню,
И она нежно манила меня,
Хотя что-то было не так,
И когда я обернулась,
Его уже не было,
Ослепляя меня, его песня осталась,
Напоминая мне,
Что он бандит и сердцеед,
Бандит и сердцеед,
Бандит и сердцеед,
Милые серебряные ангелы над морем,
Прошу вас, спуститесь ко мне,