Paroles et traduction Linda Ronstadt - Bet No One Ever Hurt This Bad
Sit
by
my
window
watch
the
rain
Сижу
у
окна,
смотрю
на
дождь,
I
hear
it
beatin′
on
my
window
pane
Слышу,
как
он
стучит
в
оконное
стекло.
All
the
troubles
I
had
Все
беды,
что
у
меня
были,
Bet
no
one
ever
hurt
this
bad
Никому
ещё
не
было
так
больно.
My
baby
left
me
all
alone
Мой
милый
оставил
меня
совсем
одну,
Wait
for
a
letter
sit
by
the
phone
Жду
письма,
сижу
у
телефона.
It
makes
me
so
sad
Мне
так
грустно,
Cause
no
one
ever
hurt
this
bad
Ведь
никому
ещё
не
было
так
больно.
Since
you
went
away
С
тех
пор,
как
ты
ушёл,
I
can't
face
the
day
Я
не
могу
смотреть
в
лицо
новому
дню.
Night
brings
nothing
but
pain
Ночь
приносит
только
боль,
I
thought
I
could
go
on
Я
думала,
что
смогу
жить
дальше,
I
see
that
I
was
wrong
Я
вижу,
что
ошибалась.
Baby
please
come
home
Милый,
пожалуйста,
вернись
домой,
I
just
can′t
to
be
alone
Я
просто
не
могу
быть
одна.
Somebody
somewhere
hear
my
plea
Кто-нибудь
где-нибудь,
услышь
мою
мольбу,
Send
my
baby
home
to
me
Верни
моего
милого
домой
ко
мне.
It
would
make
me
so
glad
Я
была
бы
так
рада,
Cause
no
one
ever
hurt
this
bad
Ведь
никому
ещё
не
было
так
больно.
Since
you
went
away
С
тех
пор,
как
ты
ушёл,
I
can't
face
the
day
Я
не
могу
смотреть
в
лицо
новому
дню.
Night
brings
nothing
but
pain
Ночь
приносит
только
боль,
I
thought
I
could
go
on
Я
думала,
что
смогу
жить
дальше,
I
see
that
I
was
wrong
Я
вижу,
что
ошибалась.
Baby
please
come
home
Милый,
пожалуйста,
вернись
домой,
Well
I
can't
stand
to
be
alone
Я
просто
не
могу
быть
одна.
Somebody
somewhere
hear
my
plea
Кто-нибудь
где-нибудь,
услышь
мою
мольбу,
Send
my
baby
home
to
me
Верни
моего
милого
домой
ко
мне.
It
would
make
me
so
glad
Я
была
бы
так
рада,
Cause
no
one
ever
hurt
this
bad
Ведь
никому
ещё
не
было
так
больно.
Sit
by
my
window
watch
the
rain
Сижу
у
окна,
смотрю
на
дождь,
I
hear
it
beatin′
on
my
window
pane
Слышу,
как
он
стучит
в
оконное
стекло.
Sit
by
my
window
watch
the
rain
Сижу
у
окна,
смотрю
на
дождь,
I
hear
it
beatin′
on
my
window
pane
Слышу,
как
он
стучит
в
оконное
стекло.
Évaluez la traduction
1
Kate (live)
2 A Number and a Name
3 Birds
4 Bet No One Ever Hurt This Bad
5 Break My Mind
6 Are My Thoughts With You?
7 He Darked the Sun
8 I'll Be Your Baby Tonight
9 It's About Time
10 Keep Me From Blowing Away
11 Louise
12 Nobody's
13 Mental Revenge
14 Rock Me On the Water
15 The Long Way Around
16 Ramblin' 'Round
17 I Ain't Always Been Faithful
18 Can't It Be True
19 He Darked the Sun (Nashville version)
20 Long, Long Time - Live
21 The Dark End of the Street
22 Heart Is Like a Wheel
23 It Won't Be Easy
24 We Need a Whole Lot More of Jesus (And a Lot Less Rock & Roll)
2 A Number and a Name
3 Birds
4 Bet No One Ever Hurt This Bad
5 Break My Mind
6 Are My Thoughts With You?
7 He Darked the Sun
8 I'll Be Your Baby Tonight
9 It's About Time
10 Keep Me From Blowing Away
11 Louise
12 Nobody's
13 Mental Revenge
14 Rock Me On the Water
15 The Long Way Around
16 Ramblin' 'Round
17 I Ain't Always Been Faithful
18 Can't It Be True
19 He Darked the Sun (Nashville version)
20 Long, Long Time - Live
21 The Dark End of the Street
22 Heart Is Like a Wheel
23 It Won't Be Easy
24 We Need a Whole Lot More of Jesus (And a Lot Less Rock & Roll)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.