Paroles et traduction Linda Ronstadt - El sueño

El sueño

El que me oiga mi cantar
Dira que estoy muy contento
Yo canto por divagar
Esta pasion que yo siento
Y que no puedo olvidar
Me acuesto pensando en ti
Y en el sueno estas conmigo
Y me siento tan feliz
Al sonar, que estoy contigo
Hubo noche que sone
Que tu boquita besaba
Y luego que desperte
Fui viendo que era la almohada
La que debesos colme
Ya me canse de sonar
El sueno me hace sufrir
Quisiera que al despertar
Mi sueno fuera verdad
Para dejar de sufrir

Сон

Тот, кто услышит мою песню,
Скажет, что я очень счастлива,
Я пою, чтобы развеять
Эту страсть, которую я чувствую,
И которую не могу забыть.
Ложусь спать, думая о тебе,
И во сне ты со мной,
И я чувствую себя такой счастливой,
Когда снится, что я с тобой.
Была ночь, когда мне снилось,
Что я целую твои губы,
А когда я проснулась,
Я поняла, что это была подушка,
Которую я покрыла поцелуями.
Я устала мечтать,
Сон заставляет меня страдать,
Я хотела бы, чтобы, проснувшись,
Мой сон стал бы реальностью,
Чтобы перестать страдать.