Paroles et traduction Linda Ronstadt - El Toro Relajo (The Troublesome Bull) [2016 Remastered]

El Toro Relajo (The Troublesome Bull) [2016 Remastered]

¡Aguas! Que ahi viene un toro
Ese relajo
Escóndete tras las trancas, chatita
Que viene bravo
Y aviéntame tu rebozo mi vida
Pa′ capotearlo
Toro, Toro, Toro,
Entra de largo
Que mi prieta chula, torito
Te está mirando
Toro, Toro, Toro
Toro relajo
Ya te estoy quitando, torito
Lo alebrestado
Ya van a abrir las trancas
De su chiquero
Que ya le quité a este toro, mi vida
Lo mitotero
Ahí va como borreguito, chatita
A su potrero

El Toro Relajo (The Troublesome Bull) [2016 Remastered]

Look out! There comes a bull,
That rascal,
Hide behind the wooden bars, my little darling,
For he's coming ferociously
And throw me your shawl, my life,
To use as a makeshift cape.
Bull, Bull, Bull,
Come on in,
For my beautiful dark-haired one, little bull,
Is watching you.
Bull, Bull, Bull
Rascal bull,
I'm already calming you down, little bull,
Your restlessness.
They're going to open the wooden bars
Of his pen,
For I've already taken away from this bull, my life,
His rebelliousness.
There he goes like a little lamb, my little darling,
To his pasture.