Paroles et traduction Linda Ronstadt - Mad Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Written
by
Mark
Goldenberg
Автор:
Марк
Голденберг
© 1979
Twist
Party
International
(BMI)
© 1979
Twist
Party
International
(BMI)
If
I
can′t
get
away
from
you
Если
я
не
смогу
уйти
от
тебя
...
What
am
I
gonna
do
Что
мне
делать?
'Cause
you
hit
me
just
like
a
dream
Потому
что
ты
ударил
меня,
как
во
сне,
Where
there′s
no
in-between
где
нет
ничего
промежуточного.
'Cause
I
just
fall
forever
Потому
что
я
просто
падаю
навсегда.
Fall
forever
in
your
eyes
Я
навсегда
упаду
в
твоих
глазах.
'Cause
it′s
a
mad
mad
love
Потому
что
это
безумная,
безумная
любовь
.
Mad
mad
love
Безумная
безумная
любовь
Mad
mad
love
Безумная
безумная
любовь
Can′t
help
falling
now
Теперь
я
не
могу
удержаться
от
падения.
Falling
into
mad
love
Впадаю
в
безумную
любовь.
Well,
you're
shorting
out
all
my
pride
Что
ж,
ты
лишаешь
меня
всякой
гордости.
Like
fireworks
exploding
inside
Как
фейерверк,
взрывающийся
внутри.
You′re
just
something
I
can't
deny
Ты
просто
нечто,
чего
я
не
могу
отрицать.
Why
tell
me,
baby,
why
Почему,
скажи
мне,
детка,
почему?
′Cause
I
just
fall
forever
Потому
что
я
просто
падаю
навсегда.
Fall
forever
in
your
eyes
Я
навсегда
упаду
в
твоих
глазах.
'Cause
it′s
a
mad
mad
love
Потому
что
это
безумная,
безумная
любовь
.
Mad
mad
love
Безумная
безумная
любовь
Mad
mad
love
Безумная
безумная
любовь
Can't
help
falling
now
Теперь
я
не
могу
удержаться
от
падения.
Falling
into
mad
love
Впадаю
в
безумную
любовь.
If
I
can't
get
away
from
you
Если
я
не
смогу
уйти
от
тебя
...
What
am
I
gonna
do
Что
мне
делать?
Now
you
call
me
up
and
you′re
so
cool
Теперь
ты
звонишь
мне
и
ты
такой
классный
What
do
you,
what
do
you
want
me
to
do
Что
ты,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал?
′Cause
it's
a
mad
mad
love
Потому
что
это
безумная,
безумная
любовь
.
Mad
mad
love
Безумная
безумная
любовь
Mad
mad
love
Безумная
безумная
любовь
I
can′t
help
it
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
Mad
mad
love
Безумная
безумная
любовь
Mad
mad
love
Безумная
безумная
любовь
Mad
mad
love
Безумная
безумная
любовь
Can't
help
falling
now
Теперь
я
не
могу
удержаться
от
падения.
Falling
into
mad
love
Впадаю
в
безумную
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mark Goldenberg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.