Paroles et traduction Linda Ronstadt - Mr. Radio

Mr. Radio

Written by Roderick Taylor
© 1976 Rat′s God Music (BMI)
Oh what a sunny day
When they carried the radio home
Bringing him in off of the truck
And the dogs wouldn't leave us alone
Mr. Radio
Come down here to keep us company
We listen in a room
Through the miles and miles of night
Deep in the heart of the Bible Belt
In the golden radio light
Mr. Radio
Come down here to keep us company
And it′s hard days out in the field
The crows in the high tree top
If the man's away from his home all day
His chickens might fall to the fox
Mr. Radio
What can you do about that uh huh
And you can take me down to a river town
Where the citizens dance till dawn
Dance so close it's a sin almost
The way they carry on
Mr. Radio
I never dreamed you could
And it′s miles at the careless touch
Of a tired hand in time
When evening fell I heard a stranger sell
Dreams that were never mine
Mr. Radio
Come down here to keep us company
Come down here to keep us company

Мистер Радио

Автор песни: Родерик Тейлор
© 1976 Rat′s God Music (BMI)
О, какой солнечный денёк,
Когда мы принесли домой радио,
Снимая его с грузовика,
И собаки никак не хотели нас оставить в покое.
Мистер Радио,
Спустись к нам, чтобы составить нам компанию.
Мы слушаем в комнате,
Сквозь мили и мили ночи,
Глубоко в сердце Библейского пояса,
В золотистом свете радио.
Мистер Радио,
Спустись к нам, чтобы составить нам компанию.
И тяжелы дни в поле,
Вороны на верхушках высоких деревьев.
Если мужчина весь день вне дома,
Его куры могут стать добычей лисы.
Мистер Радио,
Что ты можешь с этим поделать, а?
И ты можешь перенести меня в речной городок,
Где жители танцуют до рассвета,
Танцуют так близко, что это почти грех,
Как они себя ведут.
Мистер Радио,
Я и не мечтала, что ты так можешь.
И это мили под небрежным прикосновением
Усталой руки во времени,
Когда наступил вечер, я слышала, как незнакомец продавал
Мечты, которые никогда не были моими.
Мистер Радио,
Спустись к нам, чтобы составить нам компанию.
Спустись к нам, чтобы составить нам компанию.