Perfidia (Perfidy) - Linda Ronstadttraduction en anglais
Nadie
comprende
lo
que
sufro
yo
No
one
understands
what
I
suffer
Tanto
que
ya
no
puedo
sollozar
So
much
that
I
can't
sob
anymore
Solo
temblando
de
ansiedad
estoy
Just
trembling
with
anxiety
I'm
Todos
me
miran
y
se
van
They
all
look
at
me
and
leave
Mujer,
si
puedes
tu
con
Dios
hablar
Woman,
if
you
can
talk
to
God
Preguntale
si
yo
alguna
vez
Ask
him
if
I
ever
Te
he
dejado
de
adorar
I
have
stopped
worshipping
you
Y
el
mar
espejo
de
mi
corazon
And
the
sea
mirror
of
my
heart
Las
veces
que
me
ha
visto
llorar
The
times
you've
seen
me
cry
La
perfidia
de
tu
amor
The
perfidy
of
your
love
Te
he
buscado
por
dondequiera
que
yo
voy
I've
been
looking
for
you
everywhere
I
go
Y
no
te
puedo
hallar
And
I
can't
find
you
Para
que
quiero
tus
besos
Why
do
I
want
your
kisses
Si
tus
labios
no
me
quieren
ya
besar
If
your
lips
don't
want
to
kiss
me
anymore
Y
tu
quien
sabe
por
donde
andaras
And
you
who
knows
where
you'll
be
Quien
sabe
que
aventura
tendras
Who
knows
what
adventure
you
will
have
Que
lejos
estas
de
mi
How
far
are
you
from
me
No
one
understands
what
I'm
suffering
No
one
understands
what
I'm
suffering
So
much
that
it's
beyond
sobbing
So
much
that
it's
beyond
sobbing
I
am
alone,
trembling
from
anxiety
I
am
alone,
trembling
from
anxiety
They
all
look
at
me
and
leave
They
all
look
at
me
and
leave
Woman,
if
you
can
speak
with
God
Woman,
if
you
can
speak
with
God
Ask
him
if
I
ever
stopped
loving
you
Ask
him
if
I
ever
stopped
loving
you
Ask
the
ocean
Ask
the
ocean
The
mirror
of
my
heart
The
mirror
of
my
heart
About
the
times
it
has
seen
me
cry
About
the
times
it
has
seen
me
cry
The
faithlessness
of
your
love
The
faithlessness
of
your
love
I
have
looked
for
you
wherever
I
go
I
have
looked
for
you
wherever
I
go
And
I
can't
find
you
And
I
can't
find
you
If
your
lips
don't
want
to
kiss
me
anymore
If
your
lips
don't
want
to
kiss
me
anymore
And
you,
who
knows
where
you
are
And
you,
who
knows
where
you
are
And
what
adventure
awaits
you
And
what
adventure
awaits
you
And
how
far
you
are
from
me
And
how
far
you
are
from
me
Évaluez la traduction
1
Frenesi (Frenzy)
2 Alma Adentro (Deep Within My Soul)
3 Cuando Me Querias Tu (When You Loved Me)
4 Piel Canela (Cinnamon Skin)
5 Quierme Mucho (Love Me a Lot)
6 Verdad Amarga (Bitter Truth)
7 Perfidia (Perfidy)
8 Te Quiero Dijiste (I Love You, You Said)
9 En Mi Soledad (In My Solitude)
10 Mentira Salome (Lie Salome)
11 Entre Abismos (Between Abysses)
12 Despojos (Fragments)
13 Pienda en Mi (Think of Me)
2 Alma Adentro (Deep Within My Soul)
3 Cuando Me Querias Tu (When You Loved Me)
4 Piel Canela (Cinnamon Skin)
5 Quierme Mucho (Love Me a Lot)
6 Verdad Amarga (Bitter Truth)
7 Perfidia (Perfidy)
8 Te Quiero Dijiste (I Love You, You Said)
9 En Mi Soledad (In My Solitude)
10 Mentira Salome (Lie Salome)
11 Entre Abismos (Between Abysses)
12 Despojos (Fragments)
13 Pienda en Mi (Think of Me)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.