Paroles et traduction Linda Ronstadt - You Can Close Your Eyes (Remastered)

You Can Close Your Eyes (Remastered)

Ты можешь закрыть глаза (Remastered)

Well, the sun is slowly sinking down

Ну вот, солнце медленно садится,

The moon is surely rising

Луна, конечно же, восходит.

And this old world must still be spinning 'round

И этот старый мир все еще вертится,

And I still love you

И я все еще люблю тебя.

So close your eyes

Так что закрой глаза,

You can close your eyes, it's alright

Ты можешь закрыть глаза, все хорошо.

I don't know no love song

Я не знаю любовных песен,

I can't sing the blues anymore

Я больше не могу петь блюз,

But I can sing this song

Но я могу спеть эту песню,

And you can sing this song when I'm gone

И ты сможешь петь эту песню, когда меня не станет.

Well, it won't be long before another day

Ну, пройдет совсем немного времени до нового дня,

We're gonna have a good time

Мы хорошо проведем время,

No one's gonna take that time away

Никто не отнимет это время у нас,

And you can stay as long as you like

И ты можешь остаться так долго, как захочешь.

So close your eyes

Так что закрой глаза,

You can close your eyes, it's alright

Ты можешь закрыть глаза, все хорошо.

I don't know no love song

Я не знаю любовных песен,

I can't sing the blues anymore

Я больше не могу петь блюз,

But I can sing this song

Но я могу спеть эту песню,

You can sing this song when I'm gone

Ты сможешь петь эту песню, когда меня не станет.

So close your eyes

Так что закрой глаза,

You can close your eyes, it's alright

Ты можешь закрыть глаза, все хорошо.

I don't know no love song

Я не знаю любовных песен,

I can't sing the blues anymore

Я больше не могу петь блюз,

But I can sing this song

Но я могу спеть эту песню,

You can sing this song when I'm gone

Ты сможешь петь эту песню, когда меня не станет.

Évaluez la traduction

Album

The Best Of Linda Ronstadt: The Capitol Years

date de sortie

30-01-2006

1 Long Long Time (Remastered)
2 When Will I Be Loved (Remastered)
3 It Won't Be Easy (Remastered)
4 Ramblin' 'Round (Remastered)
5 Are My Thoughts With You? (Remastered)
6 Lovesick Blues (Remastered)
7 I'll Be Your Baby Tonight (Remastered)
8 Rescue Me (Remastered)
9 Birds (Remastered)
10 Life Is Like A Mountain Railway (Remastered)
11 Faithless Love (Remastered)
12 Bet No One Ever Hurt This Bad (Remastered)
13 A Number And A Name (Remastered)
14 The Only Mama That'll Walk The Line (Remastered)
15 I Ain't Always Been Faithful (Remastered)
16 Rock Me On The Water (Remastered)
17 We Need A Whole Lot More Of Jesus (And A Lot Less Rock & Roll) (Remastered)
18 The Long Way Around (Remastered)
19 Mental Revenge (Remastered)
20 Crazy Arms (Remastered)
21 You Can Close Your Eyes (Remastered)
22 Dark End Of The Street (Remastered)
23 Louise (Remastered)
24 Kate (Remastered)
25 He Darked The Sun (Remastered)
26 Break My Mind (Remastered)
27 It's About Time (Remastered)
28 Nobody's (Remastered)
29 I Still Miss Someone (Remastered)
30 The Dolphins (Remastered)
31 I'm Leavin' It All Up To You (Remastered)
32 Keep Me From Blowing Away (Remastered)
33 In My Reply (Remastered)
34 Will You Love Me Tomorrow? (Remastered)
35 I Fall To Pieces (Remastered)
36 It Doesn't Matter Anymore (Remastered)
37 Heart Like A Wheel (Remastered)
38 Can It Be True (Remastered)
39 Baby You've Been On My Mind (Remastered)
40 I Won't Be Hangin' Round (Remastered)
41 Willin' (Remastered)
42 You're No Good (Remastered)
43 Silver Threads And Golden Needles (Remastered)
44 I Can't Help It (If I'm Still In Love with You) (Remastered)

Plus d'albums