Paroles et traduction Linda Sundblad - 2 All My Girls
You
used
to
say
when
we
girls
were
Ты
часто
говорила,
когда
мы,
девочки,
были
That
your
curls
were
cool
I'm
like,
Что
твои
кудри
были
классными,
я
такой,
What
ever
said
that
my
cover's
good
Кто
когда-либо
говорил,
что
мое
прикрытие
хорошее
It
was
a
bit
too
good
to
be
true,
yeah
Это
было
слишком
хорошо,
чтобы
быть
правдой,
да
If
you
know
the
moves
then,
yeah
Если
ты
знаешь
ходы,
тогда,
да
If
you
don't
then
pick
'em
up,
yeah
Если
ты
этого
не
сделаешь,
тогда
забери
их,
да
Oh
please
there's
no
competition
О,
пожалуйста,
здесь
нет
никакой
конкуренции
To
all
my
girls
from
my
nasty
past
Всем
моим
девочкам
из
моего
мерзкого
прошлого
I'm
like
a
mile
or
two
ahead
of
you
Я
примерно
на
милю
или
две
впереди
тебя
Cause
I'm
so
on
top
of
all
you
sick
Потому
что
я
так
завидую
всем
вам,
больным
So
fed
up
with
all
you
big
girls
Так
сыта
по
горло
всеми
вами,
старшими
девочками
You
with
the
girls
but
I'm
way
too
Ты
с
девочками,
но
я
слишком
You
haven't
got
a
clue
what
else
is
Ты
понятия
не
имеешь,
что
еще
есть
I'm
like
so
on
top
of
all
you
sick
girls
Я
такая
на
вершине
всех
вас,
больные
девочки
So
fed
up
with
all
you
big
girls
Так
сыта
по
горло
всеми
вами,
старшими
девочками
You
never
seem
to
be
there
before
Кажется,
тебя
никогда
раньше
там
не
было
Now
you
call
me
up
I'm
like,
yeah
Теперь
ты
звонишь
мне,
и
я
такой,
да
You
wanna
know
where
your
girls
Ты
хочешь
знать,
где
твои
девочки
Where
the
party's
at
I'm
like,
yeah
Там,
где
вечеринка,
я
такой,
да
If
you
know
the
moves
then,
yeah
Если
ты
знаешь
ходы,
тогда,
да
If
you
don't
then
pick
'em
up,
yeah
Если
ты
этого
не
сделаешь,
тогда
забери
их,
да
Oh
please
there's
no
competition
О,
пожалуйста,
здесь
нет
никакой
конкуренции
To
all
my
girls
from
my
nasty
past
Всем
моим
девочкам
из
моего
мерзкого
прошлого
I'm
like
a
mile
or
two
ahead
of
you
Я
примерно
на
милю
или
две
впереди
тебя
Cause
I'm
so
on
top
of
all
you
sick
Потому
что
я
так
завидую
всем
вам,
больным
So
fed
up
with
all
you
big
girls
Так
сыта
по
горло
всеми
вами,
старшими
девочками
You
with
the
girls
but
I'm
way
too
Ты
с
девочками,
но
я
слишком
You
haven't
got
a
clue
what
else
is
Ты
понятия
не
имеешь,
что
еще
есть
I'm
like
so
on
top
of
all
you
sick
girls
Я
такая
на
вершине
всех
вас,
больные
девочки
So
fed
up
with
all
you
big
girls
Так
сыта
по
горло
всеми
вами,
старшими
девочками
You
know
I'm
gonna
make
you
go,
Ты
знаешь,
я
собираюсь
заставить
тебя
уйти,
You
know
I'm
gonna
make
you
go,
Ты
знаешь,
я
собираюсь
заставить
тебя
уйти,
Oh
ohohoh,
Oh
ohohoh,
Oh
ohohoh,
О,
охохох,
О,
охохох,
О,
охохох,
To
all
my
girls
from
my
nasty
past
Всем
моим
девочкам
из
моего
мерзкого
прошлого
I'm
like
a
mile
or
two
ahead
of
you
Я
примерно
на
милю
или
две
впереди
тебя
Cause
I'm
so
on
top
of
all
you
sick
Потому
что
я
так
завидую
всем
вам,
больным
So
fed
up
with
all
you
big
girls
Так
сыта
по
горло
всеми
вами,
старшими
девочками
You
with
the
girls
but
I'm
way
too
Ты
с
девочками,
но
я
слишком
You
haven't
got
a
clue
what
else
is
Ты
понятия
не
имеешь,
что
еще
есть
I'm
like
so
on
top
of
all
you
sick
girls
Я
такая
на
вершине
всех
вас,
больные
девочки
So
fed
up
with
all
you
big
girls
Так
сыта
по
горло
всеми
вами,
старшими
девочками
To
all
my
girls
from
my
nasty
past
Всем
моим
девочкам
из
моего
мерзкого
прошлого
I'm
like
a
mile
or
two
ahead
of
you
Я
примерно
на
милю
или
две
впереди
тебя
Cause
I'm
so
on
top
of
all
you
sick
Потому
что
я
так
завидую
всем
вам,
больным
So
fed
up
with
all
you
big
girls
Так
сыта
по
горло
всеми
вами,
старшими
девочками
You
with
the
girls
but
I'm
way
too
Ты
с
девочками,
но
я
слишком
You
haven't
got
a
clue
what
else
is
Ты
понятия
не
имеешь,
что
еще
есть
I'm
like
so
on
top
of
all
you
sick
girls
Я
такая
на
вершине
всех
вас,
больные
девочки
So
fed
up
with
all
you
big
girls
Так
сыта
по
горло
всеми
вами,
старшими
девочками
Oh
ohohoh,
Oh
ohohoh,
Oh
ohohoh,
О,
охохох,
О,
охохох,
О,
охохох,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexander Erik Kronlund, Linda Sundblad, - Max Martin
Album
Manifest
date de sortie
12-02-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.