Paroles et traduction Linde Schöne - Aandacht

Aandacht

Ik heb alleen maar aandacht voor je, aandacht
Ik heb alleen maar liefde voor je zei je
Ik heb alleen maar aandacht voor je, aandacht
Ik hou geen aandacht over meer voor mij
Ik heb alleen maar aandacht voor je, aandacht
Ik heb alleen maar liefde voor je zei je
Ik heb alleen maar aandacht voor je, aandacht
Ik hou geen aandacht over meer voor mij
Ik zie hoe je kijkt, jij wil maar een ding
Maar boy, dat jij me wil is al genoeg
We weten beiden dat de wereld leeg is
Dus waarom zouden wij alsof gaan doen?
Hou je masker op dat doe ik ook, boy
Liefde vindt je toch niet in de stad
Ik koop alleen verdriet met valse hoop, boy
Ik zie je bij de uitgang als je wacht, wacht
Ik hou van het grijs dat in jouw aura zwemt
Ik hou van de lijnen van jouw silhouet
Hou van hoe lijp dat je wordt van mijn stem
Ik wil nooit meer naar huis, nooit meer naar huis
Ik vlucht in je spanning als hasj voor mijn hart
Ik vlucht naar jouw huis, oh ik vlucht in de nacht
Ik vlucht voor de waarheden die ik ooit had
Ik wil nooit meer naar huis, nooit meer naar huis
Ik heb alleen maar aandacht voor je, aandacht
Ik heb alleen maar liefde voor je zei je
Ik heb alleen maar aandacht voor je, aandacht
Ik hou geen aandacht over meer voor mij
Ik heb alleen maar aandacht voor je, aandacht
Ik heb alleen maar liefde voor je zei je
Ik heb alleen maar aandacht voor je, aandacht
Ik hou geen aandacht over meer voor mij

Attention

I've only got attention for you, attention
I've only got love for you you said
I've only got attention for you, attention
I've got no more attention left for me
I've only got attention for you, attention
I've only got love for you you said
I've only got attention for you, attention
I've got no more attention left for me
I see the way you look, you only want one thing
But boy, that you want me is enough
We both know the world is empty
So why should we pretend?
Keep your mask on I'll do the same, boy
You won't find love in the city anyway
I only buy sorrow with false hope, boy
I'll see you at the exit when you wait, wait
I love the grayness swimming in your aura
I love the lines of your silhouette
Love how crazy you get from my voice
I never want to go home, never want to go home
I escape into your tension like hash for my heart
I escape to your house, oh I escape into the night
I run away from the truths I once had
I never want to go home, never want to go home
I've only got attention for you, attention
I've only got love for you you said
I've only got attention for you, attention
I've got no more attention left for me
I've only got attention for you, attention
I've only got love for you you said
I've only got attention for you, attention
I've got no more attention left for me