Paroles et traduction LINDEMANN - Gummi

Gummi

Jetzt von hier will ich bekennen
Eine kleine Leidenschaft
Man könnte es auch Fetisch nennen
Kam ganz plötzlich über Nacht

Ich fass' mich an, das fässt sich gut an
Fass' mich an, das fässt sich schön an
Schaut mich an, ja, das schaut gut aus
Ich lass' es an, ich zieh' das nie mehr aus

Muss mich ständig daran reiben
Will mich immer damit kleiden
Kriecht in Falten, jede Ritze
Und fühlt sich geil an, wenn ich schwitze

Ich fass' mich an, das fässt sich gut an
Fass' mich an, das fässt sich schön an
Schaut mich an, ja, das schaut gut aus
Ich lass' es an, ich zieh' das nie mehr aus

Darf ich heute bei dir bleiben?

Platte Körper, die sich reiben
Und ein Verlangen macht sich Luft
Die zweite Haut hat ihren Duft

Gummirochen, Gummihose
Gummimasse, Gummischlauch
Gummibänder, fest, los'
Unter meinem Bauch

Ich fass' mich an, das fässt sich gut an
Fühle mich, das fässt sich geil an
Berühre mich, ja, das ist wunderbar
Schaut mich an, ich seh' fantastisch aus, ja
Ich lass' es an, ich zieh' das nie mehr aus
Nein, ich zieh' das nie mehr aus

Gummimenschen, Gummireifen
Gummi schützt nur meinen Steifen
Gummimann auf allen Vieren
Gummimantel, Gummitiere
Ich liebe Gummihände auf dem Bauch
Gummimasse, Gummischlauch
Gummibänder, fest und lose
Gummirock und Gummihose
Ich liebe Gummi, Gummi, Gummi, Gummi

Rubber

Now from here I want to confess
A little passion
You could also call it a fetish
It came suddenly overnight

I touch myself, it feels good
Touch me, it feels nice
Look at me, yes, that looks good
I leave it on, I never take it off

I have to rub myself on it constantly
I always want to dress with it
It creeps into folds, every crack
And it feels good when I sweat

I touch myself, it feels good
Touch me, it feels nice
Look at me, yes, that looks good
I leave it on, I never take it off

Can I stay with you tonight?

Flat bodies rubbing together
And a desire makes itself known
The second skin has its scent

Rubber smell, rubber pants
Rubber mass, rubber hose
Rubber bands, tight, loose
Under my stomach

I touch myself, it feels good
I feel myself, it feels horny
Touch me, yes, that's wonderful
Look at me, I look fantastic, yeah
I leave it on, I never take it off
No, I never take it off

Rubber people, rubber tires
Rubber only protects my hard-on
Rubber man on all fours
Rubber coat, rubber animals
I love rubber hands on my stomach
Rubber mass, rubber hose
Rubber bands, tight and loose
Rubber skirt and rubber pants
I love rubber, rubber, rubber, rubber