Paroles et traduction Lindi Ortega - Gypsy Child
When
I
was
just
a
little
girl
I
had
the
biggest
dreams
Когда
я
была
совсем
девчонкой,
у
меня
были
большие
мечты,
Took
me
from
Toronto
all
the
way
to
Tennessee
Они
унесли
меня
из
Торонто
прямиком
в
Теннесси.
Daddy
said
to
sing
it
loud
go
on
make
your
mama
proud
Папа
говорил:
"Пой
громче,
давай,
сделай
маму
гордой,
Be
what
you're
meant
to
be
Будь
тем,
кем
тебе
предназначено
стать".
Well
I
bust
out
of
my
cage,
boy,
you
should've
seen
my
flying
Ну,
я
вырвалась
из
своей
клетки,
парень,
ты
бы
видел,
как
я
летала,
I
ain't
in
to
keepin'
still
and
watchin'
life
go
by
Я
не
из
тех,
кто
сидит
сложа
руки
и
смотрит,
как
жизнь
проходит
мимо.
I've
got
the
whole
world
at
my
feet
У
меня
весь
мир
у
ног,
I
skip
along
to
my
own
beat
Я
иду
в
такт
своему
собственному
ритму,
That's
just
how
I
survive
Вот
так
я
выживаю.
I'm
a
gypsy
child
Я
дитя-цыган,
That's
what
my
Momma
called
me
Так
меня
называла
мама,
I'm
a
gypsy
child
Я
дитя-цыган,
Just
a
wanderin'
free
Просто
свободно
странствую.
Tried
to
live
a
singin'
songs
Пытаюсь
жить,
исполняя
песни,
Here
for
now
Здесь
сейчас,
But
not
for
long
Но
ненадолго.
I'm
a
gypsy
child
Я
дитя-цыган.
Momma
said
she
misses
me
she's
sad
to
see
me
go
Мама
говорит,
что
скучает
по
мне,
ей
грустно
видеть,
как
я
ухожу,
When
I
make
it
back
to
town
she's
always
at
the
show
Когда
я
возвращаюсь
в
город,
она
всегда
на
моем
концерте.
She
knows
just
what
I
have
to
do
Она
знает,
что
мне
нужно
делать,
The
gypsy
life
means
passing
through
Жизнь
цыгана
означает
быть
в
пути.
I
love
the
open
road
Я
люблю
открытую
дорогу.
I'm
a
gypsy
child
Я
дитя-цыган,
That's
what
my
Momma
called
me
Так
меня
называла
мама,
I'm
a
gypsy
child
Я
дитя-цыган,
Just
a
wanderin'
free
Просто
свободно
странствую.
Tried
to
live
a
singin'
songs
Пытаюсь
жить,
исполняя
песни,
Here
for
now
Здесь
сейчас,
But
not
for
long
Но
ненадолго.
I'm
a
gypsy
child
Я
дитя-цыган.
All
the
world's
a
stage
I've
got
it
laid
Весь
мир
— сцена,
и
она
у
меня
под
ногами,
I'll
be
singing
'til
my
dyin'
day
Я
буду
петь
до
самой
смерти.
I'm
a
gypsy
child
Я
дитя-цыган,
That's
what
my
Momma
calls
me
Так
меня
называет
мама,
I'm
a
gypsy
child
Я
дитя-цыган,
Just
a
wanderin'
free
Просто
свободно
странствую.
Tried
to
live
a
singin'
songs
Пытаюсь
жить,
исполняя
песни,
Here
for
now
Здесь
сейчас,
But
not
for
long
Но
ненадолго.
I'm
a
gypsy
child
Я
дитя-цыган.
Travelin'
singin'
songs
Путешествую,
пою
песни,
Here
for
now
Здесь
сейчас,
But
not
for
long
Но
ненадолго.
I'm
a
gypsy
child
Я
дитя-цыган.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.