Paroles et traduction Lindi Ortega - Waitin on my luck to change

Waitin on my luck to change

It's always sunny up above the clouds
I left my trouble down on the ground
Now I'm sailing on the sunshine
Waitin' on my luck to change

Down below it's just trouble and pain
All I know is the cold and the rain
Now I'm bouncing in the blue sky
Waitin' on my luck to change

I've had the same bad luck for far too long
Always singing the same sad song
Now it feels like I'm moving along
Waitin' on my luck to change

It's always sunny up above the clouds
Ain't no darkness gonna hang around
Because the devil is hellbound
It's lookin' like my luck is gonna change

I've had the same bad luck for far too long
Always singing the same sad song
Now it feels like I'm moving along
Waitin' on my luck to change
Waitin' on my luck to change
Waitin' on my luck to change
Waitin' on my luck to change

В ожидании перемен

Там, над облаками, всегда солнечно,
Все свои беды я оставила внизу.
Теперь я плыву по солнечному свету,
В ожидании перемен.

Внизу лишь боль и невзгоды,
Всё, что я знаю – холод и дожди.
А я парю в синем небе,
В ожидании перемен.

Мне слишком долго не везло,
Я всё пела одну и ту же грустную песню.
Но теперь кажется, что я двигаюсь вперёд,
В ожидании перемен.

Там, над облаками, всегда солнечно,
Тьма не сможет меня настигнуть,
Ведь дьявол в аду,
Похоже, моя удача скоро повернётся.

Мне слишком долго не везло,
Я всё пела одну и ту же грустную песню.
Но теперь кажется, что я двигаюсь вперёд,
В ожидании перемен.
В ожидании перемен.
В ожидании перемен.
В ожидании перемен.