How Does It Feel Like? - Lindo Habie traduction en allemand

How Does It Feel Like?

How did we, end up here?
Saying things we wish were true?
Someone's waiting outside this chamber
Missed being wrapped around one's arms
Her fragrance is still fresh in your sleeve
Must have treated you, really nicely
Wonder why are, you still here, when she does you
Better the way, I can't ever do

How does it feel, loving two angels?
How does it feel, knowing my love is bigger than hers?
Yeah now, baby, I won't let ya go easily
Until dreams turn reality
Boy, how does it feel like?
Boy, how does it feel like?

We're going in the same circles, over and over, again
We could go further, but you're holding us back
Now I am the one, who
Hitting the pedal, so
Be a gentleman
Come on, man
But you afraid, she will go, off like when I
Found out you were, someone else's, right?

How does it feel, loving two angels?
How does it feel, knowing my love is bigger than hers?
Yeah now, baby, I won't let ya go easily
Until dreams turn reality
Boy, how does it feel like?

I accept you, the bad and good of you
Go inform her, send a dove, to bury the pure love
I'm waiting the answer, inside this chamber
'Cause I can't imagine myself not next to you

How does it feel, loving two angels?
How does it feel, knowing my love is bigger than hers?
Yeah now, baby, I won't let ya go easily
Until dreams turn reality
Boy, how does it feel like?

How, does it? How does it? How does it feel, like?
How, does it? How does it?
Boy, how does it feel like?

Wie fühlt es sich an?

Wie sind wir hier gelandet?
Sagen Dinge, von denen wir wünschten, sie wären wahr?
Jemand wartet außerhalb dieser Kammer
Hast es vermisst, in ihren Armen zu liegen
Ihr Duft ist noch frisch in deinem Ärmel
Sie muss dich wirklich gut behandelt haben
Frage mich, warum du noch hier bist, wenn sie dich
Besser behandelt, so wie ich es niemals kann

Wie fühlt es sich an, zwei Engel zu lieben?
Wie fühlt es sich an, zu wissen, dass meine Liebe größer ist als ihre?
Ja jetzt, Baby, ich lasse dich nicht einfach gehen
Bis Träume Wirklichkeit werden
Mädchen, wie fühlt es sich an?
Mädchen, wie fühlt es sich an?

Wir drehen uns immer wieder im selben Kreis
Wir könnten weiter gehen, aber du hältst uns zurück
Jetzt bin ich derjenige, der
aufs Gas tritt, also
Sei ein Gentleman
Komm schon, Mann
Aber du hast Angst, sie wird durchdrehen, so wie als ich
Herausfand, dass du jemand anderem gehörtest, richtig?

Wie fühlt es sich an, zwei Engel zu lieben?
Wie fühlt es sich an, zu wissen, dass meine Liebe größer ist als ihre?
Ja jetzt, Baby, ich lasse dich nicht einfach gehen
Bis Träume Wirklichkeit werden
Mädchen, wie fühlt es sich an?

Ich akzeptiere dich, das Schlechte und das Gute an dir
Geh, informiere sie, sende eine Taube, um die reine Liebe zu begraben
Ich warte auf die Antwort, in dieser Kammer
Denn ich kann mir nicht vorstellen, nicht neben dir zu sein

Wie fühlt es sich an, zwei Engel zu lieben?
Wie fühlt es sich an, zu wissen, dass meine Liebe größer ist als ihre?
Ja jetzt, Baby, ich lasse dich nicht einfach gehen
Bis Träume Wirklichkeit werden
Mädchen, wie fühlt es sich an?

Wie, fühlt es sich? Wie fühlt es sich? Wie fühlt es sich an?
Wie, fühlt es sich? Wie fühlt es sich?
Mädchen, wie fühlt es sich an?