Paroles et traduction Lindo Habie - Bnf4LhUnprj

Bnf4LhUnprj

A reason how our patriarch died minus clear signs
The earth we are living in is now corrupt in magic
Watch your back, be careful on your frenemy
They may laugh at your death

Help us, find them
Save us, from them
They are maybe him, or her, or it
A person that we don't know who stalks around
Or maybe a thing that we don't know who exists

We can't see them, but they can see all of us
Both from the past, or the future

We can't predict it, but they can attack at any moment
With a paper, a mumble from their mouths
A simple waving of a hand

We want to live in peace
But they won't let us escape
Like God watching His creations

Or maybe God have lead us to this
A crumbling life that we never asked for

One by one, we changed
Some left the past with a burden
Others stay, and secure

Some gone to the light
Others gone to the dark
Like me, myself

And I really don't think can go from it
From below to the above
I'm just a casualty
A result behind all of this madness

Your curse
Are you happy now?

When I think about it again, we did nothing wrong
But they with us all along
Behind the reality, hiding in the pitch black
Smiling to us, with that stare

Want to walk with us in that place
A hell of emptiness and lost souls
With our patriarch chained to the ground
Confused about his past actions
Who begging for help
Begging for our presence
Begging for our blessing

Then again, we need to live
To continue our age

Until the time comes, I'm watching you in silence
Waiting for it to happen

Until the time comes, we're watching you in silence
We're hoping you for the best

Until the time comes, he's watching you in silence
And waiting, when you're gone

Ascended to the place, that place
A beautiful, unplanned reunion
And you're gonna meet him, nice and quiet

Now I wonder, do we still get a chance?
Do we have to stay? Do we have to move on?
Do we have to do this? Do we need all of this?

Turns out that all we need
Is a little bit of incantation

Bnf4LhUnprj

Причина смерти нашего патриарха неясна,
Земля, на которой мы живем, теперь погрязла в магии.
Береги себя, будь осторожен со своими "друзьями",
Они могут смеяться над твоей смертью.

Помоги нам найти их,
Спаси нас от них.
Они могут быть им, или ею, или этим,
Человек, которого мы не знаем, следит за нами,
Или, может быть, это существо, о существовании которого мы не знаем.

Мы не можем видеть их, но они видят всех нас,
И из прошлого, и из будущего.

Мы не можем предсказать это, но они могут напасть в любой момент,
С помощью бумаги, бормотания,
Просто взмахом руки.

Мы хотим жить в мире,
Но они не дают нам сбежать,
Словно Бог, наблюдающий за своими творениями.

Или, может быть, Бог привел нас к этому,
К разрушающейся жизни, о которой мы не просили.

Один за другим мы меняемся,
Некоторые оставили прошлое с тяжким грузом,
Другие остались, в безопасности.

Одни ушли к свету,
Другие ушли во тьму,
Как и я сама.

И я не думаю, что смогу уйти от этого,
Снизу вверх,
Я всего лишь жертва,
Результат всего этого безумия.

Твое проклятие.
Ты счастлив теперь?

Когда я думаю об этом снова, мы не сделали ничего плохого,
Но они всегда были с нами,
За реальностью, скрываясь в кромешной тьме,
Улыбаясь нам этим взглядом.

Хотят пройти с нами в это место,
Ад пустоты и потерянных душ,
Где наш патриарх прикован к земле,
Смущенный своими прошлыми поступками,
Который молит о помощи,
Молит о нашем присутствии,
Молит о нашем благословении.

Но нам нужно жить,
Продолжать наш век.

Пока не придет время, я наблюдаю за тобой в тишине,
Жду, когда это произойдет.

Пока не придет время, мы наблюдаем за тобой в тишине,
Мы надеемся на лучшее для тебя.

Пока не придет время, он наблюдает за тобой в тишине,
И ждет, когда ты уйдешь.

Вознесся в то место, в то самое место,
Прекрасное, незапланированное воссоединение,
И ты встретишь его, тихо и спокойно.

Теперь мне интересно, есть ли у нас еще шанс?
Должны ли мы остаться? Должны ли мы двигаться дальше?
Должны ли мы делать это? Нужно ли нам все это?

Оказывается, все, что нам нужно,
Это немного заклинаний.