Paroles et traduction Lindsay Lohan - Magnet

I don′t know whether I should hate it or should like it
The way you read through me, I'd swear you were a psychic
And I tried to not reach for the phone
But something bigger makes me call you
I don′t know what to do
I'm into you

Is it gravity, chemistry, physically pullin' me?
What could it be, boy?
Cause I′m so drawn to you, like a fool
I keep coming back, it′s true
I can't stand it
You′re like a magnet
You're like a magnet

I don′t know whether I should move on or should move in
Maybe a part of me is fine without never knowing
'Cause I try to leave, but that won′t work
'Cause being strong just makes it worse so
What should I do? I'm torn in two

Is it gravity, chemistry, physically pullin′ me?
What could it be, boy?
Cause I′m so drawn to you, like a fool
I keep coming back, it's true
I can′t stand it
You're like a magnet
You′re like a magnet

Oh, come a little closer 'cause I′m loving you, loving you, loving you
Oh, come a little closer 'cause I'm missing you, missing you, missing you
Oh, come a little closer ′cause I′m loving you, loving you, loving you, loving you
You

Is it gravity, chemistry, physically pullin' me?
What could it be, boy?
′Cause I'm so drawn to you, like a fool
I keep coming back, it′s true
I can't stand it
Is it gravity, chemistry, physically pullin′ me?
What could it be, boy?
'Cause I'm so drawn to you, like a fool
I keep coming back, it′s true
I can′t stand it
You're like a magnet
You′re like a magnet
You're like a magnet
You′re like a magnet

I keep coming back
I keep coming back
I keep coming back
You're like a magnet.

Я не знаю, должен ли я ненавидеть это или любить это.
Судя по тому, как ты читаешь меня насквозь, я готов поклясться, что ты экстрасенс.
И я старался не тянуться к телефону.
Но что-то большее заставляет меня звонить тебе.
Я не знаю, что делать.
Ты мне нравишься

Это гравитация, химия, физическое притяжение?
Что бы это могло быть, парень?
Потому что меня так тянет к тебе, как дурочку.
Я продолжаю возвращаться, это правда.
Я не могу этого вынести.
Ты как магнит.
Ты как магнит.

Я не знаю, должен ли я двигаться дальше или должен двигаться дальше.
Может быть, часть меня в порядке, даже не зная этого.
Потому что я пытаюсь уйти, но это не сработает.
Потому что от того, что ты сильный, становится только хуже.
Что мне делать? -я разрываюсь надвое.

Это гравитация, химия, физическое притяжение?
Что бы это могло быть, парень?
Потому что меня так тянет к тебе, как дурочку.
Я продолжаю возвращаться, это правда.
Я не могу этого вынести.
Ты как магнит.
Ты как магнит.

О, подойди немного ближе, потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
О, подойди поближе, потому что я скучаю по тебе, скучаю по тебе, скучаю по тебе.
О, подойди немного ближе, потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
Вы

Это гравитация, химия, физическое притяжение?
Что бы это могло быть, парень?
Потому что меня так тянет к тебе, как дурочку.
Я продолжаю возвращаться, это правда.
Я не могу этого вынести.
Это гравитация, химия, физическое притяжение?
Что бы это могло быть, парень?
Потому что меня так тянет к тебе, как дурочку.
Я продолжаю возвращаться, это правда.
Я не могу этого вынести.
Ты как магнит.
Ты как магнит.
Ты как магнит.
Ты как магнит.

Я продолжаю возвращаться.
Я продолжаю возвращаться.
Я продолжаю возвращаться.
Ты как магнит.