Paroles et traduction Lindsay feat. Laura Lynn - Kalispera Griekenland
De
Middellandse
Zee
The
Mediterranean
Sea
Een
eiland
in
de
zon
An
island
in
the
sun
Het
leven
kabbelt
hier
gezellig
voort
Life
here
bubbles
along
Tijd
voor
wat
vakantie
Time
for
some
holiday
Een
stoel,
een
parasol
A
chair,
a
parasol
Alles
mag,
niets
moet,
plezier
voor
twee
Anything
goes,
nothing
must,
fun
for
two
Een
pittoresk
hotel
A
picturesque
hotel
De
avond
kleurt
hier
goud,
oranje,
rood
The
evening
colors
turn
gold,
orange,
red
En
bij
dat
prachtig
plaatje
And
with
that
beautiful
picture
Gaan
we
op
restaurant
Let's
go
to
a
restaurant
Waar
plots
de
borden
stuk
worden
gegooid
Where
suddenly
the
plates
are
smashed
to
pieces
Op
vakantie
naar
het
Zuiden
Holiday
in
the
South
Kalispera
Griekenland
Good
evening
Greece
Blauwe
zee
spierwitte
huisjes
Blue
sea
white
houses
Alle
mensen
zo
charmant
Lovely
people
Op
vakantie
naar
het
Zuiden
Holiday
in
the
South
Dansen
wij
zo
zonder
We
dance
without
Op
muziek
van
de
buziki
To
the
music
of
the
bouzouki
Kalispera
Griekenland
Good
evening
Greece
Je
voelt
meteen
de
sfeer
You
feel
the
atmosphere
right
away
Dit
wordt
de
langste
nacht
This
will
be
the
longest
night
Bestellen
nog
een
flesje
witte
wijn
Order
another
bottle
of
white
wine
Zo'n
ongedwongen
sfeertje
Such
a
relaxed
atmosphere
We
lachen
heel
wat
af
We
laugh
a
lot
Dit
eiland
is
te
mooi
om
waar
te
zijn
This
island
is
too
beautiful
to
be
true
De
uurtjes
tikken
aan
The
hours
pass
by
Gaan
op
de
tafel
staan
Stand
up
on
the
table
We
zingen
van
goodbye
my
love
goodbye
We
sing
"Goodbye
my
Love
Goodbye"
Echt
iedereen
doet
mee
Absolutely
everybody
joins
in
We
laten
ons
goed
gaan
We
let
ourselves
go
En
straks
begint
het
weer
van
voor
af
aan
And
soon
it
starts
all
over
again
Op
vakantie
naar
het
Zuiden
Holiday
in
the
South
Kalispera
Griekenland
Good
evening
Greece
Blauwe
zee
spierwitte
huisjes
Blue
sea
white
houses
Alle
mensen
zo
charmant
Lovely
people
Op
vakantie
naar
het
Zuiden
Holiday
in
the
South
Dansen
wij
zo
zonder
We
dance
without
Op
muziek
van
de
buziki
To
the
music
of
the
bouzouki
Kalispera
Griekenland
Good
evening
Greece
Op
vakantie
naar
het
Zuiden
Holiday
in
the
South
Kalispera
Griekenland
Good
evening
Greece
Blauwe
zee
spierwitte
huisjes
Blue
sea
white
houses
Alle
mensen
zo
charmant
Lovely
people
Op
vakantie
naar
het
Zuiden
Holiday
in
the
South
Dansen
wij
zo
zonder
We
dance
without
Op
muziek
van
de
buziki
To
the
music
of
the
bouzouki
Kalispera
Griekenland
Good
evening
Greece
Op
muziek
van
de
buziki
To
the
music
of
the
bouzouki
Kalispera
Griekenland
Good
evening
Greece
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.