Paroles et traduction Lindsay - Een Bosje Bloemen Voor Je Moeder

Een Bosje Bloemen Voor Je Moeder

Wie staat er voor jou in het leven
De hele dag steeds voor je klaar
Dat is je eigen lieve moeder
Dus maak naar haar ook een gebaar
Als zit ze soms ook wat te zeuren
Toch heeft ze meestal wel gelijk
En zit ze ze af en toe te treuren
Dan maak je haar met één ding rijk
Een bosje bloemen voor je moeder
Dat kan zo af en toe geen kwaad
Want zij verdient een schouderklopje
Ze staat toch dag en nacht paraat
Geen witte gele maar wel rode
Je zult het zien dat maakt haar blij
Je kiest voor haar de allermooiste
En zegt die heb je nu van mij
Het maakt niet uit of jij nog thuis bent
Je bent en blijft altijd haar kind
Zij zal er altijd voor je blijven
Je wordt door haar eeuwig bemind
Zij heeft jou in zichzelf gedragen
Geen mens die jou echt beter kent
Je kunt haar altijd alles vragen
Geen mens die jou nog meer verwent
Een bosje bloemen voor je moeder
Dat kan toch af en toe geen kwaad
Want zij verdient een schouderklopje
Zij staat toch dag en nacht paraat
Geen witte gele maar wel rode
Je zult het zien dat maakt haar blij
Je kiest voor haar de allermooiste
En zegt die heb je nu van mij
Een bosje bloemen voor je moeder Dat kan toch af en toe geen kwaad
Want zij verdient een schouderklopje
Zij staat toch dag en nacht paraat
Geen witte gele maar wel rode
Je zult het zien dat maakt haar blij
Je kiest voor haar de allermooiste
En zegt die heb je nu van mij

A Bouquet of Flowers for Your Mother

Who stands up for you in life
Who's always there for you all day
That's your own dear mother
So make a gesture to her too
If she sometimes grumbles a bit
She's usually right
And if she occasionally grieves
You'll make her happy with one thing
A bouquet of flowers for your mother
It can't do any harm sometimes
Because she deserves a pat on the back
She's not on call day and night
Not white or yellow but red
You'll see the difference
You'll choose the most beautiful ones for her
And say I got these for you now
It doesn't matter if you're still at home
You are and will always remain her child
She'll always be there for you
You are loved by her eternally
She carried you within her
No one who really knows you better
You can always ask her anything
No one who doesn't spoil you more
A bouquet of flowers for your mother
It can't do any harm sometimes
Because she deserves a pat on the back
She's not on call day and night
Not white or yellow but red
You'll see the difference
You'll choose the most beautiful ones for her
And say I got these for you now
A bouquet of flowers for your mother It can't do any harm sometimes
Because she deserves a pat on the back
She's not on call day and night
Not white or yellow but red
You'll see the difference
You'll choose the most beautiful ones for her
And say I got these for you now