Paroles et traduction Lindsay - Ik lig nog steeds van jou te dromen (Radio Edit)

Ik lig nog steeds van jou te dromen (Radio Edit)

De mooiste nacht uit heel m'n leven
Heb ik beleefd daar bij het meer
Ik was zo vrij en ver van huis
Ik zou er weer alles voor geven
Het was alsof je op me wachtte
De zon en maan schenen gelijk
Ik weet nog goed wat jij me zei
Je nam m'n hand liet mij zweven
Ik lig nog steeds van jou te dromen
Van wat ik daar toen heb beleefd
Je vroeg zo lief aan mij
Ben jij misschien nog vrij
Je hebt m'n hart daar mee genomen
Ik lig nog steeds van jou te dromen
Ook al ben jij voorgoed bij mij
Ik hoor dat liedje weer
Het brengt mij in de sfeer
Mijn droom die is daar uitgekomen
Ik denk vaak terug aan die vakantie
Diezelfde plek daar bij het meer
Was nu zo leeg daar in de zon
Ik hoor nog steeds ons liefdesliedje

I Still Dream of You (Radio Edit)

The most beautiful night of my life
I experienced there by the lake
I was so free and far from home
I'd give anything to do it again
It was as if you were waiting for me
The sun and moon shone brightly
I remember well what you said to me
You took my hand and let me float
I still dream of you
Of what I experienced there
You asked me so sweetly
Are you perhaps still free
You took my heart with you
I still dream of you
Even though you're gone forever
I hear that song again
It puts me in the mood
My dream came true there
I often think back to that vacation
The same place there by the lake
It was so empty now in the sun
I still hear our love song