Paroles et traduction Lindsey Abudei - Out the Magazine

Out the Magazine

Was a little girl
Thought the world was perfect
I stood on the line waiting my turn
And tick tock, the clock rode by
Each man to his own
So my dad would say
Everyone gets to his turn
And also gets his story to tell

He said, take a look away from here
The world is not what you think
Take yourself, step out of the magazine
Step out the magazine

Life is a journey
So you will see
It's okay to dream
And be what you want to be.Yes.
So don't be stuck too long
In your magazine
The world is bigger than you ever thought it would be.Yes

He said, take a look away from here
The world is not what you think
Take yourself, step out of the magazine
Step out the magazine

Was a little girl
Thought the world was perfect
I stood on the line
Waiting my turn
And tick tock the clock rode by

He said, take a look away from here
The world is not what you think
Take yourself, step out of the magazine
Step out the magazine

Be patient
Be patient.
Be patient.
Take your time.

Вне журнала

Была маленькой девочкой,
Думала, что мир идеален.
Я стояла в очереди, ожидая своей очереди,
И тик-так, часы шли,
Каждому свое,
Так говорил мой папа,
Каждый дождется своей очереди
И сможет рассказать свою историю.

Он сказал: «Отведи взгляд отсюда,
Мир не такой, каким ты его представляешь.
Выйди из журнала,
Выйди из журнала.

Жизнь - это путешествие,
Так что ты увидишь,
Хорошо мечтать
И быть тем, кем ты хочешь быть. Да.
Так что не застревай слишком долго
В своем журнале.
Мир больше, чем ты когда-либо могла себе представить. Да.

Он сказал: «Отведи взгляд отсюда,
Мир не такой, каким ты его представляешь.
Выйди из журнала,
Выйди из журнала.

Была маленькой девочкой,
Думала, что мир идеален.
Я стояла в очереди,
Ожидая своей очереди,
И тик-так, часы шли.

Он сказал: «Отведи взгляд отсюда,
Мир не такой, каким ты его представляешь.
Выйди из журнала,
Выйди из журнала.

Будь терпелив,
Будь терпелив.
Будь терпелив.
Не торопись.