Paroles et traduction Lindsey Buckingham - Under the Skin

Under the Skin

I hear your heart as you pass through
I know the pain that you feel I'll shepherd you
Under the skin everything shows under the skin
Anything goes for the asking under the skin

I know it's hard being so hard to find
Your passion swallows you whole deaf dumb and blind
Under the skin everything grows under the skin
Anything goes for the asking under the skin

When the shadows fall
On the one-way wall
And you feel so small
Where do you belong
When your soul falls out
And you're filled with doubt
And the silhouettes shout
Where do you belong

Lay your head down no one will see
Cry me a river of new dreams float yourself free
Under the skin everything shows under the skin
Anything goes for the asking under the skin

Under the skin everything grows under the skin
Anything goes for the asking under the skin

Под кожей

Я слышу твое сердце, когда ты проходишь мимо.
Я знаю твою боль, и я проведу тебя.
Под кожей все видно, под кожей.
Все возможно, стоит только попросить, под кожей.

Я знаю, тебе тяжело быть такой непонятной.
Твоя страсть поглощает тебя целиком, делая тебя глухой, немой и слепой.
Под кожей все растет, под кожей.
Все возможно, стоит только попросить, под кожей.

Когда тени ложатся
На глухую стену,
И ты чувствуешь себя такой маленькой,
Где твое место?
Когда твоя душа вырывается наружу,
И ты полна сомнений,
И силуэты кричат,
Где твое место?

Склони свою голову, никто не увидит.
Пролей для меня реку новых мечтаний, освободи себя.
Под кожей все видно, под кожей.
Все возможно, стоит только попросить, под кожей.

Под кожей все растет, под кожей.
Все возможно, стоит только попросить, под кожей.