Paroles et traduction Lindsey Webster - Back To Your Heart

Back To Your Heart

Your love is never enough
It's like a glass only half filled up
I'm trying hard to see the other side
No matter how I look I just don't know how

To show you the way back to your heart
You gotta give me a sign so I know where to start
Never knowing how much I should give or when to stop
It's got me thinking this love will never make it to the top

I try every day
To love myself and be my own best friend
But you're bringing me down and I can't stay
Caught up in your love like this every day, oh no

So show me the way back to your heart
You gotta give me a sign so I know where to start
Never knowing how much I should give or when to stop
It's got me thinking this love will never make it to the top

Show me the way back to your heart

My love was was always too much
And you could never handle it as such
You never tried to see it from my side
No matter how I look I just don't know how

To show you the way back to your heart
You gotta give me a sign so I know where to start
Never knowing how much I should give or when to stop
It's got me thinking this love will never make it to the top

Назад к твоему сердцу

Твоей любви всегда недостаточно,
Она как стакан, наполненный лишь наполовину.
Я очень стараюсь увидеть другую сторону,
Как ни пытаюсь, я просто не знаю, как

Показать тебе путь назад к твоему сердцу.
Ты должен дать мне знак, чтобы я знала, с чего начать.
Никогда не зная, сколько мне нужно дать или когда остановиться,
Я начинаю думать, что эта любовь никогда не достигнет вершины.

Я пытаюсь каждый день
Любить себя и быть своим лучшим другом,
Но ты тянешь меня вниз, и я не могу оставаться
В плену твоей любви изо дня в день, о нет.

Так покажи мне путь назад к твоему сердцу.
Ты должен дать мне знак, чтобы я знала, с чего начать.
Никогда не зная, сколько мне нужно дать или когда остановиться,
Я начинаю думать, что эта любовь никогда не достигнет вершины.

Покажи мне путь назад к твоему сердцу.

Моей любви всегда было слишком много,
И ты никогда не мог с ней справиться.
Ты никогда не пытался увидеть это с моей стороны.
Как ни пытаюсь, я просто не знаю, как

Показать тебе путь назад к твоему сердцу.
Ты должен дать мне знак, чтобы я знала, с чего начать.
Никогда не зная, сколько мне нужно дать или когда остановиться,
Я начинаю думать, что эта любовь никогда не достигнет вершины.