Paroles et traduction Lindsey Webster - Love Inside

Love Inside

Take a moment to count your blessings
And you will find what you already know
It's the same thing we all seem to miss
It's the one thing we find hard to express

Remember you got all the love that you need inside
Let it just flow and take the ride
There will be new possibilities

Open up your heart and you will see
You got all the love that you need inside
Let it just flow and take the ride
You will see that you will just up and fly
You got all the love that you need inside

For a minute I thought I got it
But the next day I couldn't find my strength
Cuz I was caught up in a world that I can't understand
Where we judge each other as if we can
Even begin to try to understand what battles we fight in our heads
And nothing's as easy as 1, 2, 3
But if you follow through you will come to see
That life is giving you the opportunity to be what you wanna be

Remember you got all the love that you need inside
Let it just flow and take the ride
There will be new possibilities
Open up your heart and you will see
You got all the love that you need inside
Let it just flow and take the ride
You will see that you will just up and fly
You got all the love that you need inside

Любовь Внутри

Найди минутку, чтобы вспомнить о хорошем,
И ты обнаружишь то, что ты уже знаешь.
Это то, что мы все, кажется, упускаем,
Это то, что нам трудно выразить.

Помни, у тебя есть вся любовь, которая тебе нужна, внутри.
Просто позволь ей течь и наслаждайся.
Появятся новые возможности.

Открой свое сердце, и ты увидишь,
У тебя есть вся любовь, которая тебе нужна, внутри.
Просто позволь ей течь и наслаждайся.
Ты увидишь, что просто взлетишь.
У тебя есть вся любовь, которая тебе нужна, внутри.

На мгновение мне показалось, что я поняла,
Но на следующий день я не могла найти в себе силы.
Потому что я запуталась в мире, который не могу понять,
Где мы судим друг друга, как будто можем
Хоть немного попытаться понять, с какими битвами мы сражаемся в своих головах.
И ничто не так просто, как раз, два, три.
Но если ты пройдешь через это, ты увидишь,
Что жизнь дает тебе возможность быть тем, кем ты хочешь быть.

Помни, у тебя есть вся любовь, которая тебе нужна, внутри.
Просто позволь ей течь и наслаждайся.
Появятся новые возможности.
Открой свое сердце, и ты увидишь,
У тебя есть вся любовь, которая тебе нужна, внутри.
Просто позволь ей течь и наслаждайся.
Ты увидишь, что просто взлетишь.
У тебя есть вся любовь, которая тебе нужна, внутри.