Press Rewind - Lindsey Webster traduction en allemand

Press Rewind

Testing me with your questions
But I can bet ya I got it down
You think you got a leg up
A few years on me, maybe, but
I know what's going on

This life is pretty short and this reality we live in
Try to make it worth my while
I say what I need to say, I play what I want to play

I don't want to waste my time
I do it alone just fine
Won't find me whining
I'll take two hits and press rewind
It might not interest you but open up your mind, 'cause I
I don't want to waste my time
I do it alone just fine
Won't find me whining
I'll take two hits and press rewind
It might not interest you but open up your mind and try to find

A quiet place for you to sit and figure out
What life is all about
'Cause the world is trippin' you out
You need to chill out and try to handle your life
You might not know what to do
But someway you'll make it through
Nobody said I would help you

I don't want to waste my time
I do it alone just fine
Won't find me whining
I'll take two hits and press rewind
It might not interest you but open up your mind, 'cause I
I don't want to waste my time
I do it alone just fine
Won't find me whining
I'll take two hits and press rewind
It might not interest you but open up your mind and try to find

Zurückspulen

Du testest mich mit deinen Fragen
Aber ich wette, ich hab's drauf
Du denkst, du bist im Vorteil
Ein paar Jahre älter als ich, vielleicht, aber
Ich weiß, was los ist

Dieses Leben ist ziemlich kurz und diese Realität, in der wir leben
Ich versuche, meine Zeit sinnvoll zu nutzen
Ich sage, was ich sagen muss, ich spiele, was ich spielen will

Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Ich schaffe das auch allein ganz gut
Du wirst mich nicht jammern hören
Ich nehme zwei Züge und spule zurück
Es interessiert dich vielleicht nicht, aber öffne deinen Geist, denn ich
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Ich schaffe das auch allein ganz gut
Du wirst mich nicht jammern hören
Ich nehme zwei Züge und spule zurück
Es interessiert dich vielleicht nicht, aber öffne deinen Geist und versuche zu finden

Einen ruhigen Ort für dich, um zu sitzen und herauszufinden
Worum es im Leben geht
Denn die Welt macht dich fertig
Du musst dich entspannen und versuchen, dein Leben in den Griff zu bekommen
Du weißt vielleicht nicht, was du tun sollst
Aber irgendwie wirst du es schaffen
Niemand hat gesagt, dass ich dir helfen würde

Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Ich schaffe das auch allein ganz gut
Du wirst mich nicht jammern hören
Ich nehme zwei Züge und spule zurück
Es interessiert dich vielleicht nicht, aber öffne deinen Geist, denn ich
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Ich schaffe das auch allein ganz gut
Du wirst mich nicht jammern hören
Ich nehme zwei Züge und spule zurück
Es interessiert dich vielleicht nicht, aber öffne deinen Geist und versuche zu finden