Paroles et traduction Line Renaud - Luxembourg polka (Remasterisé)

Partons vite mon amour,
Allons faire un tour dans le Luxembourg
Partons vite mon amour,
Voici le temps des beaux jours

À la fête nous irons
Et sous les lampions, joyeux, nous danserons
Quand l′orchestre nous jouera
La plus jolie des polkas

Dans la joie on ne verra pas que tu m'as serré dans mes bras
Ça ne fait rien si l′on triche un brin sous les serpentins

Si nos têtes vont tourner,
Pour nous reposer d'avoir trop dans dansé,
Il y a l'herbe du printemps
Qui dans les bois nous attend

Voici la saison d′amour
Et partons au Luxembourg

Une, deux, trois,
Mon chérie n′attendons pas
Une, deux, trois,
Sans plus tarder, prends mon bras

Partons vite mon amour,
Allons faire un tour dans le Luxembourg
Partons vite mon amour,
Voici le temps des beaux jours

Sur un arbre nous irons,
C'est la tradition, graver nos prénoms
Pour qu′ensemble chaque été
Nous allions les retrouver

Effrontés les oiseaux cachés te verrons souvent m'embrasser
Et tant pis si d′ici lundi on fait des folies

Laissons dire les jaloux
Même si l'on est fous, on s′aime avant tout
La jeunesse n'a qu'un temps
L′amour n′attend pas longtemps

"_ Je t'invite
_ Tu m′invite?"
Partons au Luxembourg

Давай скорее уйдем, любовь моя,
Давайте прогуляемся по Люксембургу
Давай скорее уйдем, любовь моя,
Вот время прекрасных дней

На вечеринку мы пойдем
И под фонарями, радостные, мы будем танцевать
Когда оркестр заиграет нас
Самая красивая из польок

В радости мы не увидим, что ты обнял меня.
Ничего страшного, если мы обманем прядь под змеевиками

Если наши головы повернутся,
Чтобы отдохнуть от того, что мы слишком много танцевали,
Есть весенняя трава
Кто в лесу нас ждет?

Вот и Сезон любви
И давайте отправимся в Люксембург

Раз, два, три,
Моя дорогая, Не жди
Раз, два, три,
Без лишних слов, возьми меня за руку

Давай скорее уйдем, любовь моя,
Давайте прогуляемся по Люксембургу
Давай скорее уйдем, любовь моя,
Вот время прекрасных дней

На дерево мы пойдем,
Это традиция, выгравировать наши имена
Чтобы вместе каждое лето
Мы собирались их найти

Дерзкие скрытые птицы будут часто видеть, как ты целуешь меня
И еще хуже, если к понедельнику мы будем бездельничать

Позвольте сказать ревнивцам
Даже если мы сумасшедшие, мы любим друг друга в первую очередь
Молодость время
Любовь не ждет долго

"_Я приглашаю тебя
_ Ты меня приглашаешь?"
Давайте отправимся в Люксембург