Line Renaud - Mambo bacán (Du film "La fille du fleuve") - Remasterisé - traduction des paroles en russe
Line Renaud Mambo bacán (Du film "La fille du fleuve") - Remasterisé

Line Renaud - Mambo bacán (Du film "La fille du fleuve") - Remasterisé

Paroles et traduction Line Renaud - Mambo bacán (Du film "La fille du fleuve") - Remasterisé




Mambo bacán (Du film "La fille du fleuve") - Remasterisé
Чудесный мамбо (Из фильма "Дочь реки") - Ремастеринг
La La la...
Ла-ла-ла...
Lorsqu'une robe s'envole
Когда платье взлетает,
Mambo mambo
Мамбо, мамбо,
Mambo bacan
Чудесный мамбо,
Mambo mambo
Мамбо, мамбо,
Des jambes nues se dévoilent
Обнажаются ножки,
Mambo mambo
Мамбо, мамбо,
Mambo bacan
Чудесный мамбо,
Mambo mambo
Мамбо, мамбо,
Dans la nuit bleue des Antilles
В синей ночи Антильских островов
Les yeux de tous les gars brillent
Глаза всех парней горят,
En voyant un corps qui tourne
Видя тело, которое кружится
Et qui danse, danse, danse, danse
И танцует, танцует, танцует, танцует.
C'est le rythme qui fait rage
Это ритм, который бушует,
Semant l'amour au passage
Сея любовь на своем пути.
Mambo mambo bacan
Чудесный мамбо, мамбо.
La la la
Ла-ла-ла
Un corps brûlant s'abandonne
Пылающее тело отдается
Mambo mambo
Мамбо, мамбо,
Mambo bacan
Чудесный мамбо,
Mambo mambo
Мамбо, мамбо,
À la tumba qui résonne
Звукам тумбы,
Mambo mambo
Мамбо, мамбо,
Mambo bacan
Чудесный мамбо,
Mambo mambo
Мамбо, мамбо,
Comme des flammes qui jaillissent
Словно вспыхивающие искры,
Bientôt les couples bondissent
Пары скоро пускаются в пляс
À l'appel lancinant du vieux tam-tam
По манящему зову старого тамтама,
Qui gronde, gronde, gronde
Который гремит, гремит, гремит.
C'est la fiesta tropicale
Это тропическая фиеста
Sous le regard des étoiles
Под взглядом звезд.
Mambo mambo bacan
Чудесный мамбо, мамбо.
Mambo mambo
Мамбо, мамбо,
Mambo bacan
Чудесный мамбо,
Mambo mambo
Мамбо, мамбо,
Mambo mambo
Мамбо, мамбо,
Mambo bacan
Чудесный мамбо,
Mambo mambo
Мамбо, мамбо,
Dans la nuit bleue des Antilles
В синей ночи Антильских островов
Les yeux de tous les gars brillent
Глаза всех парней горят,
En voyant un corps qui tourne
Видя тело, которое кружится
Et qui danse, danse, danse, danse
И танцует, танцует, танцует, танцует.
C'est le rythme qui fait rage
Это ритм, который бушует,
Semant l'amour au passage
Сея любовь на своем пути.
Mambo mambo bacan
Чудесный мамбо, мамбо.
La la la
Ла-ла-ла
Oh mama, ma mama mia, que c'est bon le mambo
О, мама, мама миа, как же хорош мамбо!
Oh, por favor, encore un poco de mambo
О, пожалуйста, еще немного мамбо!
Ma qué, tu avais juré de ne plus danser le mambo!
Что? Ты же клялся, что больше не будешь танцевать мамбо!
Ma le mambo bacan! Ho ho
Но это же чудесный мамбо! Хо-хо!
La la la...
Ла-ла-ла...




Line Renaud - C'qu'on est bien (Remasterisé en 2013)
Album
C'qu'on est bien (Remasterisé en 2013)
date de sortie
14-12-2018

1 Mambo bacán (Du film "La fille du fleuve") - Remasterisé
2 Mister Banjo - Remasterisé en 2013
3 Sous le ciel de Paris - Remasterisé en 2013
4 Vous qui passez sans me voir - Remasterisé en 2013
5 Sous les toits de Paris - Reamsterisé en 2013
6 Les enchainés - Remasterisé en 2013
7 En écoutant mon coeur chanter - Remasterisé en 2013
8 Je veux (Remasterisé)
9 Ta main - Remasterisé en 2013
10 C'qu'on est bien - Remasterisé en 2013
11 La goualante du pauvre Jean - Remasterisé en 2013
12 Si - Remasterisé en 2013
13 Jalousie - Remasterisé en 2013
14 Un jour tu verras - Remasterisé en 2013
15 Double Twist - Remasterisé en 2013
16 À Paris - Remasterisé en 2013
17 Basile - Remasterisé en 2013
18 My Heart Keeps Singing - Remasterisé en 2013
19 Cabin in Canada - Remasterisé en 2013
20 Au revoir Again - Remasterisé en 2013
21 April in Portugal - Remasterisé en 2013
22 The Song of Moulin-Rouge - Remasterisé en 2013
23 Speak to Me - Remasterisé en 2013
24 You're So Dangerous - Remasterisé en 2013
25 Paw Pew Dey (Remasterisé)
26 Majorca - Remasterisé
27 C'n'est pas pareil - Remasterisé en 2013
28 Dieu que c'est bon - Remasterisé en 2013
29 Cent mille guitares - Remasterisé en 2013
30 Quelque part dans le monde - Remasterisé en 2013
31 En dansant le cha cha cha - Remasterisé en 2013
32 Romance à Rome - Remasterisé en 2013
33 Tweedlee Dee - Remasterisé en 2013
34 Tango de l'éléphant - Remasterisé en 2013
35 Au bon vieux temps - Remasterisé en 2013
36 Mambo Italiano - Remasterisé
37 Laisse-moi - Remasterisé en 2013
38 Au revoir - Remasterisé en 2013
39 Trudie - Remasterisé en 2013
40 Un amour d'été - Remasterisé en 2013
41 Seize ans - Remasterisé en 2013
42 Mon cœur au Portugal (Remasterisé)
43 Si un jour tu me dis - Remasterisé en 2013
44 Mi amor... mi amor ! - Remasterisé
45 Santo Domingo - Remasterisé
46 Itsi bitsi petit bikini - Remasterisé en 2013
47 La môme whisky - Remasterisé en 2013
48 Le Noël des amoureux - Remasterisé en 2013
49 Trop tard - Remasterisé en 2013
50 El Paso cha cha - Remasterisé en 2013
51 En vacances en Italie - Remasterisé en 2013
52 Mon a-mour - Remasterisé en 2013
53 C'est toi Baby - Remasterisé en 2013
54 Pam ! Parram ! Pam ! (Remasterisé)
55 Romance in Rome - Remasterisé en 2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.