Paroles et traduction Line Renaud - Un amour d'été

Un amour, un amour d'été

Un reflet de soleil dans tes cheveux dorés
Danse sur ta jolie peau bronzée au soleil d'été
Étendus dans le sable à demi dévêtus
Sur la plage où tendrement naissait un amour d'été

Et perdus, rien d'autre au monde n'existait plus
Enlacés les vagues nous caressaient

Et la mer et le ciel
Tous deux se confondaient
Dans un même bleu pour protéger
Un amour d'été

Un bonheur est presque toujours sans lendemain
Lorsqu'il est bâti sur du sable fin

Mais depuis, chaque fois que je rêve de lui
Dans mon coeur s'éveille le regret
D'un amour d'été
D'un amour d' été
D'un amour d'été

Любовь, летняя Любовь

Отблеск солнца в твоих золотистых волосах
Танцуй на своей красивой загорелой коже на летнем солнце
Распростертые на полураскрытом песке
На пляже, где нежно зарождалась летняя Любовь

И потерянные, больше ничего на свете больше не существовало
Обнявшись, волны ласкали нас.

И море, и небо
Оба путались
В одном синем, чтобы защитить
Летняя Любовь

Счастье почти всегда бывает без дня на день
Когда он построен на мелком песке

Но с тех пор каждый раз, когда я мечтаю о нем,
В моем сердце просыпается сожаление
От летней любви
От летней любви
От летней любви