Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Line Renaud
Un jour je reverrai Paris (Remasterisé)
Traduction en russe
Line Renaud
-
Un jour je reverrai Paris (Remasterisé)
Paroles et traduction Line Renaud - Un jour je reverrai Paris (Remasterisé)
Copier dans
Copier la traduction
Un
Jour
Je
Reverrai
Paris
Когда-Нибудь
Я
Снова
Увижу
Париж
Un
jour
ou
peut-être
une
nuit
Однажды
или,
может
быть,
ночью
Je
vois
ma
vielle
rue
pavée
Я
вижу
свою
старую
мощеную
улицу.
Où
dansent
mes
jeune
années
Где
танцуют
мои
молодые
годы
J'entents
la
musique
dans
chaque
quartier
on
danse
comme
un
soir
de
Я
слышу
музыку
в
каждом
районе,
мы
танцуем,
как
на
вечеринке.
Quatorze
Juillet
nous
sommes
Четырнадцатого
июля
мы
Enlacés
dans
ta
foule
et
tes
cris,
Paris.
Окруженные
твоей
толпой
и
твоими
криками,
Парис.
Un
jour
ou
peut-être
une
nuit
Un
Jour
Je
Reverrai
Paris.
Однажды
или,
может
быть,
однажды
ночью
я
снова
увижу
Париж.
Je
suis
sur
les
champs
Elysées
Я
на
Елисейских
полях.
Paris
est
tout
illuminé
heureuse
et
serré
Париж
весь
освещен
счастливым
и
тесным
Contre
toi
je
pleure
pour
mieux
cacher
ma
joie,
Против
тебя
я
плачу,
чтобы
лучше
скрыть
свою
радость,
J'entents
la
musique
dans
chaque
quartier
on
danse
comme
un
Я
слышу
музыку
в
каждом
районе,
мы
танцуем
как
один
Quatorze
Juillet
nous
sommes
enlacés
dans
ta
foule
et
tes
cris,
Paris
Четырнадцатого
июля
мы
окружены
твоей
толпой
и
твоими
криками,
Париж
Un
jour
ou
peut-être
une
nuit
un
jor
je
reverrai
Paris.
Однажды
или,
может
быть,
однажды
ночью
я
снова
увижу
Париж.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Louis Gasté
Album
Les revues : Plaisirs, désirs de Paris / Paris Line (Remasterisé en 2013)
date de sortie
14-12-2018
1
Mon magicien (Remasterisé)
2
Trop beau (Remasterisé)
3
Un jour je reverrai Paris (Remasterisé)
4
C'est l'amour (Remasterisé)
5
Un jour je reverrai Paris (Mono Version) [Remasterisé]
6
Bananas Island (Remasterisé)
7
C'est ça la revue (Remasterisé)
8
Viva Cuba (Remasterisé)
9
Huckleberry Finn (Remasterisé)
10
Paradis retrouvé (Instrumental) [Remasterisé]
11
Chacun ses rêves (Remasterisé)
12
La parade (Remasterisé)
13
Vive l'amour (Remasterisé)
14
Dixie Lady (Remasterisé)
15
Boni Banana (Remasterisé)
16
J'aime la pluie (Remasterisé)
17
Le soleil de Paris (Remasterisé)
18
Time Is Money (Remasterisé)
19
Rose de mai (Remasterisé)
20
Gala Night (Remasterisé)
21
Le boa (Remasterisé)
22
Hallelujah (Remasterisé)
23
Why Don't You Spend The Night ? (Remasterisé)
24
Mon beau boa (Remasterisé)
25
Only Love (Remasterisé)
26
Le monde où tu n'es pas (Remasterisé)
27
Driving Wheels (Remasterisé)
28
Un amour d'été - Remasterisé en 2013
29
Casino de Paris (Remasterisé)
30
Jérémy (Remasterisé)
31
Tilt (Remasterisé)
32
Sexe (Remasterisé)
33
Conga parade (Remasterisé)
34
Trop beau (Mono Version) [Remasterisé]
35
Viva Cuba (Mono Version) [Remasterisé]
36
Un amour d'été (Mono Version) [Remasterisé]
37
Tilt (Mono Version) [Remasterisé]
38
C'est l'amour (Mono Version) [Remasterisé]
39
Casino de Paris (Mono Version) [Remasterisé]
40
Ma cabane au Canada / Line de Paris / Quelle chance (Remasterisé)
41
Les mots d'amour (Remasterisé)
42
Hurra Nevada (Remasterisé)
43
Square Dance (Remasterisé)
44
Désirs de Paris (Remasterisé)
Plus d'albums
Best Of
2020
Le Monde de la Chanson, Vol. 25: "Casino de Paris" – Line Renaud (2019 Remaster)
2019
C'qu'on est bien (Remasterisé en 2013)
2018
Autour du monde (Remasterisé)
2018
Autour du monde (Remastersié en 2013)
2018
Mon Bonheur (Remasterisé en 2018)
2018
Line Renaud's Paris
2016
Merci Loulou (L'album des mes grands succès)
2015
Le bal aux Baléares
2015
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.