Paroles et traduction LINE - Sig De Ord

Sig De Ord

Mørke skyer virker mørkere
Regnen føles tungere
Solen mærkes koldere
Lige nu hvor vi er væk fra hinanden
Der er et tomrum så tomt
Kan kun mærke det der gør ondt
Hvor er alle sommerfugle fløjet hen
Og kommer de tilbage når jeg ser dig igen
Det ville være så let hvis jeg ku' være kold som is
Yeah
Det ville være så let men jeg ka' ikke løbe væk
Når jeg kan se hvordan du glider ud af mine hænder
For hvert øjeblik der går forbi
Ser hvordan du løber væk fra det du føler
Væk fra de ord du ik' ka' sige
Hvor er du nu
Hvor er du nu
Hvor er du nu
Sig de ord der brænder
Sig de ord der mangler
Sig de ord du ik' ka sige
Hvert et øjeblik er skrøbeligt
Hvert minut med dig er flygtigt
Og jeg har ingen ting at holde fast i
Ved kun mit hjerte stadig banker for dig
Det ville være så let hvis jeg ku' høre dine tanker
Det ville være så let men du har lukket taget i
Når jeg kan se hvordan du glider ud af mine hænder
For hvert øjeblik der går forbi
Ser hvordan du løber væk fra det du føler
Væk fra de ord du ik ka' sige
Hvor er du nu
Hvor er du nu
Hvor er du nu
Sig de ord der brænder
Sig de ord der mangler
Sig de ord du ik ka' sige
Hvor er du, er du min? sig at jeg ska' bli' hos dig
(Sig de ord du ik' ka' sige)
Hvor er du er du min? sig at jeg ska' gå min vej
(Sig de ord du ik ka sige)
Er det forbi?
Er det forbi?
Er det forbi?
Ohh
Sig de ord du ik' ka' sige
Når jeg kan se hvordan du glider ud af mine hænder
For hvert øjeblik der går forbi
Ser hvordan du løber væk fra det du føler
Væk fra de ord du ik' ka' sig
Hvor er du nu
Hvor er du nu
Hvor er du nu
Sig de ord der brænder
Sig de ord der mangler
Sig de ord du ik' ka' sig

Say the Words

The dark clouds seem darker
The rain feels heavier
The sun feels colder
Now that we're apart
There's an emptiness so void
Can only feel what hurts
Where have all the butterflies gone
And will they come back when I see you again
It would be so easy if I could just be icy
Yeah
It would be so easy but I can't walk away
When I see you slipping through my hands
With every moment that goes by
See you running from what you feel
From the words that you just can't say
Where are you now
Where are you now
Where are you now
Say the words that burn
Say the words that yearn
Say the words you just can't say
Every moment is fragile
Every minute with you is fleeting
And I have nothing left to hold onto
Only know my heart still beats for you
It would be so easy if I could just hear your thoughts
It would be so easy but you've shut me out
When I see you slipping through my hands
With every moment that goes by
See you running from what you feel
From the words that you just can't say
Where are you now
Where are you now
Where are you now
Say the words that burn
Say the words that yearn
Say the words you just can't say
Where are you, are you mine? Tell me to stay
(Say the words you just can't say)
Where are you are you mine? Tell me to go away
(Say the words you just can't say)
Is it over?
Is it over?
Is it over?
Ohh
Say the words you just can't say
When I see you slipping through my hands
With every moment that goes by
See you running from what you feel
From the words that you just can't say
Where are you now
Where are you now
Where are you now
Say the words that burn
Say the words that yearn
Say the words you just can't say