Linea 77 feat. Sabino & Titor - Caos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Linea 77 feat. Sabino & Titor - Caos




Caos
Chaos
Siamo i signori del caos
We are the masters of chaos
Quell'urlo collettivo che ci spinge a non credere più a niente
That collective scream that drives us to no longer believe in anything
Il sentimento del dolore è la sostanza
The feeling of pain is the substance
Che prende forma consapevolmente
That takes shape consciously
Come nei titoli di coda
Like in the credits
L'ultima fermata
The last stop
La parola "fine" una bellezza sfigurata
The word "end" a disfigured beauty
Un pensiero distorto che ci assale
A distorted thought that assails us
La sofferenza che azzera la morale
Suffering that nullifies morality
L'ora è ora
The time is now
è questa la tua ora?
Is this your time?
E la risposta è certamente imprevedibile!
And the answer is certainly unpredictable!
L'ora è ora
The time is now
è questa la tua ora?
Is this your time?
è una domanda che puzza di retorica!
It's a question that reeks of rhetoric!
L'ora è ora
The time is now
è questa la tua ora?
Is this your time?
E la risposta è certamente imprevedibile! l'ora è ora
And the answer is certainly unpredictable! The time is now
è questa la tua ora?
Is this your time?
La soluzione che prevede quattro lettere:
The solution that consists of four letters:
Caos! La conseguenza naturale
Chaos! The natural consequence
Caos! L'infinitezza dell'abisso
Chaos! The infinity of the abyss
Caos! Come un istinto primordiale
Chaos! Like a primordial instinct
Caos! Oltre lo sguardo consentito
Chaos! Beyond the allowed gaze
Caos! Un orizzonte universale
Chaos! A universal horizon
Caos! L'ultimo sogno che si avvera
Chaos! The last dream that comes true
Caos! Nuovo disordine mondiale
Chaos! New world disorder
Naufragati tra i mari del cosmo
Shipwrecked in the seas of the cosmos
Inseguiti, inquisiti, arrestati, esiliati
Chased, questioned, arrested, exiled
Artefici di un'esistenza rovesciata
Craftsmen of an overturned existence
Profughi verso una terra di promesse
Refugees to a land of promises
E sorridiamo alla "crisi di valori"
And we smile at the "crisis of values"
L'incoerenza è il prezzo da pagare
Incoherence is the price to pay
Come un monaco in preghiera
Like a monk in prayer
O quella droga che ti manca
Or that drug you miss
L'eterno quotidiano hai già firmato la condanna
The eternal daily life you have already signed the death warrant
L'ora è ora
The time is now
è questa la tua ora?
Is this your time?
E la risposta è certamente imprevedibile!
And the answer is certainly unpredictable!
L'ora è ora
The time is now
è questa la tua ora?
Is this your time?
è una domanda che puzza di retorica!
It's a question that reeks of rhetoric!
L'ora è ora
The time is now
è questa la tua ora?
Is this your time?
E la risposta è certamente imprevedibile!
And the answer is certainly unpredictable!
L'ora è ora
The time is now
È questa la tua ora?
Is this your time?
La soluzione che prevede quattro lettere:
The solution that consists of four letters:
Caos! La conseguenza naturale
Chaos! The natural consequence
Caos! L'infinitezza dell'abisso
Chaos! The infinity of the abyss
Caos! Come un istinto primordiale
Chaos! Like a primordial instinct
Caos! Oltre lo sguardo consentito
Chaos! Beyond the allowed gaze
Caos! Un orizzonte universale
Chaos! A universal horizon
Caos! L'ultimo sogno che si avvera
Chaos! The last dream that comes true
Caos! Nuovo disordine mondiale
Chaos! New world disorder





Writer(s): Davide Pavanello, Paolo Pavanello, Emiliano Carlo Audisio, Nicola Sangermano, Christian Montanarella


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.