Paroles et traduction Linea 77 - Au revoir

Au revoir

Nuvole
Lacrime come uragani
Rimango qui
Prendo le distanze dai suoi occhi blu
Che nonostante i lividi sussurrano vendicami

Alberi
Strade che si snodano nel buio
Dietro quella siepe ora c'è un baratro
Nervi come sciabole
Lui non lo sa ma creperà

Rimarremo noi(noi) qui(qui)
Abbracciati nelle tenebre(tenebre)
Noi(noi) qui(qui)
E la vendetta ci sorriderà
Rimarremo noi(noi) qui(qui)
Abbracciati nelle tenebre(tenebre)
Noi(noi) qui(qui)
Dove il dolore finirà

Madre mia
Scusami se i sogni ora sono incubi
Pugni come martellate su di lei
Sangue del mio sangue ora non scalcia più da lassù

Pregherà
Cento rasoiate in gola senza pietà
Guarderò i suoi demoni portarlo via e poi mi tufferò dentro l'eternità

Rimarremo noi(noi) qui(qui)
Abbracciati nelle tenebre(tenebre)
Noi(noi) qui(qui)
E la vendetta ci sorriderà
Rimarremo noi(noi) qui(qui)
Abbracciati nelle tenebre(tenebre)
Noi(noi) qui(qui)
Dove il dolore finirà

Goodbye

Clouds,
Tears like hurricanes,
I'll stay here,
I'll distance myself from her blue eyes,
That despite the bruises, whisper for me to avenge you.

Trees,
Roads that meander in the darkness,
Behind that hedge now there's a chasm,
Nerves like sabers,
He doesn't know it, but he'll die.

We'll stay here (here) (we),
Embraced in the darkness (darkness) (we),
Here (here) (we),
And revenge will smile on us,
We'll stay here (here) (we),
Embraced in the darkness (darkness) (we),
Here (here) (we),
Where the pain will end.

My mother,
Forgive me if my dreams are now nightmares,
Fists like hammer blows on her,
Blood of my blood, now you no longer move from up there.

He'll pray,
A hundred razor cuts in his throat without mercy,
I'll watch his demons carry him away, then I'll dive into eternity.

We'll stay here (here) (we),
Embraced in the darkness (darkness) (we),
Here (here) (we),
And revenge will smile on us,
We'll stay here (here) (we),
Embraced in the darkness (darkness) (we),
Here (here) (we),
Where the pain will end.