Paroles et traduction Linea 77 - L'ultima volta

L'ultima volta

Quando fummo ingoiati
Da una bocca gigante
Abbandonati su letti
Di silenzi e rinunce

È una canzone muta
Ci illudeva per sempre

L'infinito è lo zero, questa è la mal'ironia
Che continuiamo a sognare
E la notte ci vomita addosso tutto
E così sia

L'ultima volta è un po' più in là
L'ultima volta è un po' più in là
Il sangue scorre vivo in noi
Ma vedrai...

Ecco il miglior inferno
È cosi anche per noi
Se i fatti non rispecchiano la teoria
Tanto peggio per i fatti

Abbi cura di odiarmi perché sai che ti amo
E non basta negarcelo
Se finiti gli errori per noi
È finito tutto

L'ultima volta è un po' più in là
L'ultima volta è un po' più in là
Il sangue scorre vivo in noi

Ma vedrai, vedrai che il cielo conserverà
Una stella per noi, una stella per noi
Vedrai, vedrai che il cielo conserverà
Una stella per noi, una stella per noi

Vedrai, vedrai che il cielo conserverà
Una stella per noi, una stella per noi
Vedrai, vedrai che il cielo conserverà
Una stella per noi, una stella per noi

Последний раз

Когда нас поглотила
Пасть гигантская,
Брошенными на ложе
Тишины и отречения,

Эта немая песня
Навеки нас обманула.

Бесконечность — это ноль, вот ирония судьбы,
Которую мы продолжаем видеть во снах,
И ночь извергает все это на нас,
Да будет так.

Последний раз чуть дальше,
Последний раз чуть дальше,
Кровь живо в нас течет,
Но ты увидишь...

Вот он, лучший ад,
И для нас он тоже таков,
Если факты не соответствуют теории,
Тем хуже для фактов.

Береги себя, ненавидь меня, ведь ты знаешь, что я люблю тебя,
И бесполезно это отрицать,
Если, когда ошибки исчерпаны,
Для нас все кончено.

Последний раз чуть дальше,
Последний раз чуть дальше,
Кровь живо в нас течет,

Но ты увидишь, увидишь, что небо сохранит
Звезду для нас, звезду для нас,
Ты увидишь, увидишь, что небо сохранит
Звезду для нас, звезду для нас,

Ты увидишь, увидишь, что небо сохранит
Звезду для нас, звезду для нас,
Ты увидишь, увидишь, что небо сохранит
Звезду для нас, звезду для нас.