Paroles et traduction Linea 77 - La Nuova Musica Italiana

La Nuova Musica Italiana

Come ogni anno arriva la nuova musica italiana
Ma siamo già morti
Sei un egoista indubbiamente vero, un esibizionista
Come ogni anno arrivano le vacanze per farci nuovi
Di dentro e di fuori
Il rapporto con i fan, la stampa a volte sai
Mi fa un po' ridere

Arriva la nuova musica italiana, ma siamo già morti
Arriva e non se ne va via più
Se arriva fingo di non esserci

Come ogni anno bisogna risolvere problemi nuovi (Problemi nuovi)
O aspettare dignità per sentirsi meglio
Guarda le foto del papa
L'amaro, l'anniversario, la nazionale di calcio
Oggettivamente mi sembra troppo da sopportare

Arriva la nuova musica italiana, ma siamo già morti
Arriva e non se ne va via più
Se arriva fingo di non esserci

Arriva la nuova musica italiana, ma siamo già morti
Arriva e non se ne va via più
Se arriva fingo di non esserci

E allora addio meccaniche divine
Voglio sparire in questa melodiosa indifferenza
O forse oggi sono solo stanco e intollerante
A questo tuo lamento che ti rende sempre innocua

E allora addio meccaniche divine
Voglio sparire in questa melodiosa indifferenza
O forse oggi sono solo stanco e intollerante
A questo tuo lamento che ti rende sempre innocua

Arriva la nuova musica italiana, ma siamo già morti
Arriva e non se ne va via più
Se arriva fingo di non esserci

Arriva la nuova musica italiana, ma siamo già morti
Arriva e non se ne va via più
Se arriva fingo di non esserci

Ma arriva e non se ne va via più
Ma se arriva fingo di non esserci

New Italian Music

Every year the new Italian music arrives
But we are already dead
You are undoubtedly an egoist, an exhibitionist
Every year the vacations arrive to make us new
Inside and out
The relationship with the fans, the press sometimes you know
Makes me laugh a little

The new Italian music arrives, but we are already dead
It arrives and doesn't leave
If it arrives, I pretend not to be there

Every year we have to solve new problems (New problems)
Or wait for dignity to feel better
Look at the pictures of the Pope
The bitterness, the anniversary, the national football team
Objectively it seems too much to bear

The new Italian music arrives, but we are already dead
It arrives and doesn't leave
If it arrives, I pretend not to be there

The new Italian music arrives, but we are already dead
It arrives and doesn't leave
If it arrives, I pretend not to be there

So farewell, divine mechanics
I want to disappear in this melodic indifference
Or maybe today I am just tired and intolerant
Of this lament that always makes you innocent

So farewell, divine mechanics
I want to disappear in this melodic indifference
Or maybe today I am just tired and intolerant
Of this lament that always makes you innocent

The new Italian music arrives, but we are already dead
It arrives and doesn't leave
If it arrives, I pretend not to be there

The new Italian music arrives, but we are already dead
It arrives and doesn't leave
If it arrives, I pretend not to be there

But it arrives and it never goes away
But if it arrives, I pretend I'm not there