Paroles et traduction Linea 77 - Lo-Fi Boy

Lo-Fi Boy

I feel so good with all these people smiling!
Waste your sun!... and drink your cold honey,
You say... what?
"You're not the man i thought you were!"
The fools need to move the mouth and bite the bones.
Why do we feel quite good, quite bad?
Muppets driving in the same car, close in the same big show called life,
Timing mistakes generate the monster king of mud,
Can't you feel the same?
Deaf sounds, big crowd strawberry girl needs a self-disgusting boy tonight.
Love the fools and kiss the leaders,
Don't worry it's the show! we're all god's sons.
Be cool, what? drinking your honey, moving your arms,
What? dancing tongue, it's so sweet, it's so good.
You know... lo-fy boy comes back into fashion.
We want... lo-fy boy comes back into fashion.
Just blow...
I feel so good with all these fucking people smiling!
Waste your sun!... and drink your cold honey,
You say... what?
"You're not the man i thought you were!"
The fools need to move the mouth and bite the bones.
Why don't you lick your new red lips, your new brain cells?
Glue-dopated oversized zombie, fat brains, white words, my new dress talking,
Try the new game vanity boy, put your mind on the low-fi quality, "the cool mentality",
Just gossip on a clean skin!
Don't worry it's the show! we're all god's sons.
I feel so good!
Feeling down again.
I'm just a stupid-faker.
Feeling down again.
I'm so good!
I'm bored.
Why i'm so sick, we'll fall the same, we'll fall the same...
Be cool, what? drinking your honey, moving your arms,
What? dancing tongue, it's so sweet, it's so good.
You know... lo-fy boy comes back into fashion.
We want... lo-fy boy comes back into fashion.

Парень из Лоу-Фай

Мне так хорошо, когда все эти люди улыбаются!
Убей свое солнце!... и пей свой холодный мед,
Ты говоришь... что?
"Ты не тот мужчина, каким я тебя представляла!"
Глупцам нужно шевелить губами и грызть кости.
Почему мы чувствуем себя то хорошо, то плохо?
Марионетки едут в одной машине, запертые в одном большом шоу под названием жизнь,
Ошибки в выборе времени порождают короля грязи,
Разве ты не чувствуешь того же?
Глухие звуки, большая толпа, клубничная девочка хочет сегодня парня, от которого тошнит самого себя.
Люби дураков и целуй лидеров,
Не волнуйся, это шоу! мы все божьи сыновья.
Будь крутым, что? пьешь свой мед, двигаешь руками,
Что? Танцующий язык, это так мило, это так хорошо.
Знаешь... парень из лоу-фая снова в моде.
Мы хотим... чтобы парень из лоу-фая вернулся в моду.
Просто взорви...
Мне так хорошо, когда все эти чертовы люди улыбаются!
Убей свое солнце!... и пей свой холодный мед,
Ты говоришь... что?
"Ты не тот мужчина, каким я тебя представляла!"
Глупцам нужно шевелить губами и грызть кости.
Почему бы тебе не облизать свои новые красные губы, свои новые мозговые клетки?
Зомби на клее, огромный мозг, белые слова, говорит мое новое платье,
Попробуй новую игру, тщеславный мальчик, настройтесь на качество лоу-фай, "крутую ментальность",
Просто сплетничай на чистую кожу!
Не волнуйся, это шоу! мы все божьи сыновья.
Мне так хорошо!
Снова хандра.
Я просто глупый притворщик.
Снова хандра.
Мне так хорошо!
Мне скучно.
Почему мне так плохо, мы все равно упадем, мы все равно упадем...
Будь крутым, что? пьешь свой мед, двигаешь руками,
Что? Танцующий язык, это так мило, это так хорошо.
Знаешь... парень из лоу-фая снова в моде.
Мы хотим... чтобы парень из лоу-фая вернулся в моду.