Paroles et traduction Linea 77 - Mi Vida (Live)

Mi Vida (Live)

Chiedo venia mi vida non senti il lamento del tempo che passa,
L'arroganza che diventa stile e ti fa sempre ridere.

Chiedo venia mi vida non senti il lamento del tempo che passa,
L'arroganza che diventa stile e ti fa sempre ridere.

Io no, non ci credo più,
Alle promesse di immortalità
Che lisciano la pelle
Mentre affondo trattenendo il fiato
Sai
Nascosti nel silenzio brividi e sospiri senza vita in cui mi so celare,
Sei sempre in fuga da te.
Dimmi che vuoi di più
Se vuoi qualcosa in più
Parrai sorprendermi
Ma non senti che
Il silenzio avanta lentamente
Al disincanto il compito di ucciderci

Dopo un'attenta analisi, confronti e riflessioni ho capito che io,
No, non ho capito niente di te,
Non ho capito niente di te.

Dopo un'attenta analisi, confronti e riflessioni ho capito che io,
No, non ho capito niente di te,
Non ho capito niente di te.

Credendo di sapere quello che ci aspetta
Vedendo come tutto cambia un'altra volta
Chiedendomi se ancora tu mi stai ascoltando
Allora dimmi che sei qui e non stai fuggendo.

Credendo di sapere quello che ci aspetta
Vedendo come tutto cambia un'altra volta
Chiedendomi se ancora tu mi stai ascoltando
Allora dimmi che sei qui e non stai fuggendo.

Chiedo venia mi vida
Non senti il lamento del tempo che passa.
Ma quale noia mi da
Farmi incantare dall'eccesso per giustificare e fingere di non vedere i miei difetti,
Sai,
Io drogo i sensi per assecondare istinti che mi inchiodano e mi legano qui,
Sei sempre in fuga da te,
Gioia cercarsi e ridere
Senza vestirsi di una calma sempre più apparente,
E non mi accorgo che
Io sono il mio peggior nemico
Un fragile gigante per sociare i raggi del suo ardore.

Dopo un'attenta analisi, confronti e riflessioni ho capito che io,
No, non ho capito niente di te,
Non ho capito niente di te.

Dopo un'attenta analisi, confronti e riflessioni ho capito che io,
No, non ho capito niente di te,
Non ho capito niente di te.

Dopo un'attenta analisi, confronti e riflessioni ho capito che io,
No, non ho capito niente di te,
Non ho capito niente di te.

Credendo di sapere quello che ci aspetta
Vedendo come tutto cambia un'altra volta
Chiedendomi se ancora tu mi stai ascoltando
Allora dimmi che sei qui e non stai fuggendo.

Credendo di sapere quello che ci aspetta
Vedendo come tutto cambia un'altra volta
Chiedendomi se ancora tu mi stai ascoltando
Allora dimmi che sei qui e non stai fuggendo.

Моя жизнь (концертная версия)

Прошу прощения, моя дорогая, ты не слышишь сожалений о проходящем времени,
Арогантность, которая становится стилем и всегда заставляет тебя смеяться.

Прошу прощения, моя дорогая, ты не слышишь сожалений о проходящем времени,
Арогантность, которая становится стилем и всегда заставляет тебя смеяться.

Я нет, я больше не верю,
В обещания бессмертия
Которые разглаживают кожу
Пока я тону, затаив дыхание
Знаешь
Скрытые в тишине дрожь и вздохи безжизненные, в которых я могу укрываться,
Ты всегда бежишь от себя.
Скажи, чего ты хочешь больше,
Если ты хочешь чего-то большего
Ты удивишь меня
Но не чувствуешь ли ты,
Что тишина медленно надвигается
Нас ждет разочарование и смерть

После тщательного анализа, сравнений и размышлений я понял, что я,
Нет, я ничего не понял о тебе,
Я ничего не понял о тебе.

После тщательного анализа, сравнений и размышлений я понял, что я,
Нет, я ничего не понял о тебе,
Я ничего не понял о тебе.

Думая, что знаю, что нас ждет
Видя, как все снова меняется
Спрашивая себя, все еще ли ты меня слушаешь
Так скажи мне, что ты здесь и не убегаешь.

Думая, что знаю, что нас ждет
Видя, как все снова меняется
Спрашивая себя, все еще ли ты меня слушаешь
Так скажи мне, что ты здесь и не убегаешь.

Прошу прощения, моя дорогая
Ты не слышишь сожалений о проходящем времени.
Но какая скука меня охватывает
Увлекаясь излишествами, чтобы оправдать свои недостатки и притворяться, что их не вижу,
Знаешь,
Я опьяняю чувства, чтобы ублажить инстинкты, которые приковывают меня к ним и оставляют меня здесь,
Ты всегда убегаешь от себя,
Радость искать и смеяться
Не прикрываясь все более кажущимся спокойствием,
И я не замечаю,
Что я свой злейший враг
Хрупкий великан, связующий лучи своего пыла.

После тщательного анализа, сравнений и размышлений я понял, что я,
Нет, я ничего не понял о тебе,
Я ничего не понял о тебе.

После тщательного анализа, сравнений и размышлений я понял, что я,
Нет, я ничего не понял о тебе,
Я ничего не понял о тебе.

После тщательного анализа, сравнений и размышлений я понял, что я,
Нет, я ничего не понял о тебе,
Я ничего не понял о тебе.

Думая, что знаю, что нас ждет
Видя, как все снова меняется
Спрашивая себя, все еще ли ты меня слушаешь
Так скажи мне, что ты здесь и не убегаешь.

Думая, что знаю, что нас ждет
Видя, как все снова меняется
Спрашивая себя, все еще ли ты меня слушаешь
Так скажи мне, что ты здесь и не убегаешь.