Paroles et traduction Linea 77 - Tank! (Live)

Tank! (Live)

Abbiamo macchine
Pronte per l'Apocalisse
Cuori gonfi e densi di perplessità

Tramonti che ci baciano sui tank
Spareremo insieme contro un invasore invisibile

Parlami ancora della tua rivoluzione

Scriveremo lettere alle nostre mogli
Divideremo sigarette e risate
Tramonti che ci baciano sui tank
E per resistere al freddo
Daremo fuoco al mondo

Parlami ancora della tua rivoluzione di quello che può fare (Tank!)
Se davvero può cambiare (Tank!)
Se ci salverà anche ora (Tank!)
Parlami (Tank!)

E quando sarà il momento
Premerò sul tuo petto per non farti morire mai
E quando sarà il momento
Sparerò per portarti indietro

E torneremo a casa tutte le notti
E guarderemo l'alba tra le scie dei droni
Tramonti che si baciano sui tank
Ci specchieremo nelle foto chiuse dentro un taschino

Parlami ancora della tua rivoluzione di quello che può fare (Tank!)
Se davvero può cambiare (Tank!)
Se ci salverà anche ora (Tank!)
Parlami (Tank!)

E quando sarà il momento
Premerò sul tuo petto per non farti morire mai
E quando sarà il momento
Sparerò per portarti indietro

Tank! (Live)

We have machines
Ready for the Apocalypse
Weary hearts so full of perplexity

Sunset kissing us upon the tanks
We will shoot together at an unseen invader

Tell me again about your revolution

We will write letters to our wives
We will share cigarettes and laughter
Sunset kissing us upon the tanks
To keep warm in the cold
We will set the world on fire

Tell me again for what your revolution can do (Tank!)
If it can really change (Tank!)
If it will save us this time too (Tank!)
Tell me (Tank!)

And when the time will come
I will press myself on your chest so that you'll never die
And when the time will come
I will shoot to get you back

And we will return home every night
And we will see the sunrise in the path of the drones
Sunset kissing us upon the tanks
We'll look at each other in the photos enclosed in our pockets

Tell me again for what your revolution can do (Tank!)
If it can really change (Tank!)
If it will save us this time too (Tank!)
Tell me (Tank!)

And when the time will come
I will press myself on your chest so that you'll never die
And when the time will come
I will shoot to get you back