Paroles et traduction Linea 77 - Tank! (Live)

Tank! (Live)

Abbiamo macchine
Pronte per l'Apocalisse
Cuori gonfi e densi di perplessità

Tramonti che ci baciano sui tank
Spareremo insieme contro un invasore invisibile

Parlami ancora della tua rivoluzione

Scriveremo lettere alle nostre mogli
Divideremo sigarette e risate
Tramonti che ci baciano sui tank
E per resistere al freddo
Daremo fuoco al mondo

Parlami ancora della tua rivoluzione di quello che può fare (Tank!)
Se davvero può cambiare (Tank!)
Se ci salverà anche ora (Tank!)
Parlami (Tank!)

E quando sarà il momento
Premerò sul tuo petto per non farti morire mai
E quando sarà il momento
Sparerò per portarti indietro

E torneremo a casa tutte le notti
E guarderemo l'alba tra le scie dei droni
Tramonti che si baciano sui tank
Ci specchieremo nelle foto chiuse dentro un taschino

Parlami ancora della tua rivoluzione di quello che può fare (Tank!)
Se davvero può cambiare (Tank!)
Se ci salverà anche ora (Tank!)
Parlami (Tank!)

E quando sarà il momento
Premerò sul tuo petto per non farti morire mai
E quando sarà il momento
Sparerò per portarti indietro

Танк! (Концертная версия)

У нас есть машины
Готовые к Апокалипсису
Сердца полны и густы от недоумения

Закаты, которые целуют нас на танках
Мы будем вместе стрелять по невидимому захватчику

Расскажи мне еще о своей революции

Мы напишем письма своим женам
Мы разделим сигареты и смех
Закаты, которые целуют нас на танках
И чтобы согреться
Мы подожжем мир

Расскажи мне еще о своей революции, о том, что она может сделать (Танк!)
Если она действительно может изменить (Танк!)
Если она спасет нас и сейчас (Танк!)
Расскажи мне (Танк!)

И когда придет время
Я буду давить на твою грудь, чтобы ты никогда не умерла
И когда придет время
Я выстрелю, чтобы вернуть тебя

И мы будем возвращаться домой каждую ночь
И смотреть на рассвет сквозь следы дронов
Закаты, которые целуют нас на танках
Мы будем смотреть на себя в фотографиях, запертых в кармане

Расскажи мне еще о своей революции, о том, что она может сделать (Танк!)
Если она действительно может изменить (Танк!)
Если она спасет нас и сейчас (Танк!)
Расскажи мне (Танк!)

И когда придет время
Я буду давить на твою грудь, чтобы ты никогда не умерла
И когда придет время
Я выстрелю, чтобы вернуть тебя