Al tuo fianco - Liner traduction en anglais

Al tuo fianco

Ciao bimba dimmi com é
Voglio che tu stia bene, sai ben oggi che giorno é
Oggi il mondo si dedica a te
Nessuno nella tua vita gioca con te
Non sei mica una pedina di scacchi come me dicono che la mia musica salvo le vite eh
Ma sono quelle come te
Che hanno salvato me
E sappi una cosa, con il tempo capisci che
La vita non é facile ma non é la fine
Dato che anche una rosa per quanto sia bella sul gambo ha le spine
Si felice anche quando le cose vere non vanno ma tu oggi pensa a chi ti ha dato molto senza aver tanto
Fissa il cielo anche quando sei felice un giorno all'anno ma anche se non sono qui é come se fossi al tuo fianco
Si felice anche quando le cose vere non vanno ma tu oggi pensa a chi ti ha dato molto senza aver tanto
Fissa il cielo anche quando sei felice un giorno all'anno ma anche se non sono qui é come se fossi al tuo fianco
(Come se fossi al tuo fianco)
(Come se fossi al tuo fianco)
(Come se fossi al tuo fianco)
Io non so come ti senta ma se ti senti sotto terra
Il mio consiglio é questo
Prendi un foglio prendi una penna
O disegna ehm
Tutto quello che senti nel petto cio che ti ha fatto male nel tempo
Tutto quello che non hai mai detto dato che nessuno ti capisce nessuno e meglio di te stesso
Questa canzone lo composta solo per te con l'intento che ti accompagna anche nei tempi bui nei momenti in cui la luce del sole non c'é quando una soluzione non c'é
Si felice anche quando le cose vere non vanno ma tu oggi pensa chi ti ha dato molto senza aver tanto
Fissa il cielo anche quando sei felice un giorno all'anno ma anche se non sono qui e come se fossi al tuo fianco
Si felice anche quando le cose vere non vanno ma tu oggi pensa chi ti ha dato molto senza aver tanto
Fissa il cielo anche quando sei felice un giorno all'anno ma anche se non sono qui é come se fossi al tuo fianco
(Come se fossi al tuo fianco)

By Your Side

Hey girl, tell me how are you?
I want you to be okay, you know today's a special day
Today the world is dedicated to you
No one in your life plays with you
You're not a chess piece like they say even though my music saves lives
But it's ones like you
That saved me
And know this, with time you'll understand that
Life isn't easy but it's not the end
Because even a rose, as beautiful as it is, has thorns on its stem
Yes, be happy even when things go wrong, but today think about those who have given you so much without having much
Look at the sky even when you're happy for one day a year, but even if I'm not there, it's like I'm by your side
Yes, be happy even when things go wrong, but today think about those who have given you so much without having much
Look at the sky even when you're happy for one day a year, but even if I'm not there, it's like I'm by your side
(Like I'm by your side)
(Like I'm by your side)
(Like I'm by your side)
I don't know how you feel, but if you feel underground
My advice is this
Take a sheet, take a pen
Or draw, um
Everything you feel in your chest, what has hurt you over time
Everything you've never said since no one understands you better than yourself
I wrote this song just for you with the intention that it accompanies you even in dark times, in moments when there is no sunshine, when there is no solution
Yes, be happy even when things go wrong, but today think about who has given you so much without having much
Look at the sky even when you're happy for one day a year, but even if I'm not there it's like I'm by your side
Yes, be happy even when things go wrong, but today think about who has given you so much without having much
Look at the sky even when you're happy for one day a year, but even if I'm not there it's like I'm by your side
(Like I'm by your side)