Paroles et traduction Linet - Bilir Misin?

Bilir Misin?

Geceleri karanlığa hiç sığındın mı
Çaresizce anılara hiç sarıldın mı
Yüreğinin ortasından hiç kırıldın mı
Duvarlarla konuşmayı bilir misin sen
Artık bir damla su olsan
İçmem elinden
Kırık bir kalp makamından yanıyorum ben
Maviliğe küs bıraktın siyaha tutsak
Kafeste bir kuş gibiyim
Bilir misin sen
Kaderine isyan edip hiç darıldın mı
Acıların durağında hiç ağladın mı
Bir mahkumun duvarında gün sayıldın mı
Aşkın soğuk kollarını bilir misin sen
Artık bir damla su olsan
İçmem elinden
Kırık bir kalp makamından yanıyorum ben
Maviliğe küs bıraktın siyaha tutsak
Kafeste bir kuş gibiyim
Bilir misin sen
Bilirmisin sen
Bilirmisin

Do You Know?

Have you ever sought shelter in the darkness of the night,
Have you ever clung to memories in desperation,
Have you ever felt like your heart was shattered into tiny pieces,
Do you know how to talk to walls,
If you were just a drop of water now,
I wouldn't drink from you,
I'm burning from the heart break you've caused me,
You've left me angry with the blue and a prisoner to the black,
I'm like a bird in a cage,
Do you know?
Have you ever rebelled against your fate and felt bitter,
Have you ever wept at the platform of suffering,
Have you ever counted days on a prisoner's wall,
Do you know what it's like to be in the cold arms of love,
If you were just a drop of water now,
I wouldn't drink from you,
I'm burning from the heart break you've caused me,
You've left me angry with the blue and a prisoner to the black,
I'm like a bird in a cage,
Do you know?
Do you know?
Do you know?