Paroles et traduction Linet - Keşke
Her
defasında
derinden
üzdün
Tu
m'as
profondément
blessé
à
chaque
fois
Hiçbir
şey
yokmuş
gibi
davranma
Ne
fais
pas
comme
si
de
rien
n'était
Çoktan
öldürdün
Tu
m'as
déjà
tué
Her
defasında
derinden
üzdün
Tu
m'as
profondément
blessé
à
chaque
fois
Hiçbir
şey
yokmuş
gibi
davranma
Ne
fais
pas
comme
si
de
rien
n'était
Çoktan
öldürdün
Tu
m'as
déjà
tué
Keşke
sen
var
olmaz
olsaydın
J'aurais
aimé
que
tu
n'existes
pas
Hayatıma
girmez
olsaydın
Que
tu
ne
sois
jamais
entré
dans
ma
vie
Seni
seviyorum,
canımsın
derken
Alors
que
tu
disais
"Je
t'aime,
tu
es
ma
vie"
Gözlerime
baka
baka
gitmez
olsaydın
Que
tu
ne
sois
pas
parti
en
regardant
dans
mes
yeux
Keşke
sen
var
olmaz
olsaydın
J'aurais
aimé
que
tu
n'existes
pas
Hayatıma
girmez
olsaydın
Que
tu
ne
sois
jamais
entré
dans
ma
vie
Seni
seviyorum,
canımsın
derken
Alors
que
tu
disais
"Je
t'aime,
tu
es
ma
vie"
Gözlerime
baka
baka
gitmez
olsaydın
Que
tu
ne
sois
pas
parti
en
regardant
dans
mes
yeux
Her
defasında
derinden
üzdün
Tu
m'as
profondément
blessé
à
chaque
fois
Hiçbir
şey
yokmuş
gibi
davranma
Ne
fais
pas
comme
si
de
rien
n'était
Çoktan
öldürdün
Tu
m'as
déjà
tué
Her
defasında
derinden
üzdün
Tu
m'as
profondément
blessé
à
chaque
fois
Hiçbir
şey
yokmuş
gibi
davranma
Ne
fais
pas
comme
si
de
rien
n'était
Çoktan
öldürdün
Tu
m'as
déjà
tué
Keşke
sen
var
olmaz
olsaydın
J'aurais
aimé
que
tu
n'existes
pas
Hayatıma
girmez
olsaydın
Que
tu
ne
sois
jamais
entré
dans
ma
vie
Seni
seviyorum,
canımsın
derken
Alors
que
tu
disais
"Je
t'aime,
tu
es
ma
vie"
Gözlerime
baka
baka
gitmez
olsaydın
Que
tu
ne
sois
pas
parti
en
regardant
dans
mes
yeux
Keşke
sen
var
olmaz
olsaydın
J'aurais
aimé
que
tu
n'existes
pas
Hayatıma
girmez
olsaydın
Que
tu
ne
sois
jamais
entré
dans
ma
vie
Seni
seviyorum,
canımsın
derken
Alors
que
tu
disais
"Je
t'aime,
tu
es
ma
vie"
Gözlerime
baka
baka
gitmez
olsaydın
Que
tu
ne
sois
pas
parti
en
regardant
dans
mes
yeux
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Orhan Baltacı
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.