Paroles et traduction Linet - Mor Salkım

Mor Salkım

Seni düşündüm yine bu akşam üstü
Gelmedin, mor salkımlar sana küstü
Umutsuz bekledim sabaha kadar
Çok sevdiğin yağmurlar bile sustu
Umutsuz bekledim sabaha kadar
Çok sevdiğin yağmurlar bile sustu
Seni düşündüm de, çıldırdım yine
Kahrettim seni benden çalan geceye
Seni düşündüm de, çıldırdım yine
Kahrettim seni benden çalan geceye
Seni sordum yastığıma
Seni sordum boş odama
Hesap sordum yumrukladığım duvarlara
Mor salkımlı o sokakta ellerimi tut
Okşa yine saçlarımı, dizinde uyut
Ne çok severmişim gidince anladım
Bu serseri gecelerde sana ağladım
Mor salkımlı o sokakta ellerimi tut
Okşa yine saçlarımı, dizinde uyut
Ne çok severmişim gidince anladım
Bu serseri gecelerde sana ağladım
Seni düşündüm de, çıldırdım yine
Kahrettim seni benden çalan geceye
Seni düşündüm de, çıldırdım yine
Kahrettim seni benden çalan geceye
Seni sordum yastığıma
Seni sordum boş odama
Hesap sordum yumrukladığım duvarlara
Mor salkımlı o sokakta ellerimi tut
Okşa yine saçlarımı, dizinde uyut
Ne çok severmişim gidince anladım
Bu serseri gecelerde sana ağladım
Mor salkımlı o sokakta ellerimi tut
Okşa yine saçlarımı, dizinde uyut
Ne çok severmişim gidince anladım
Bu serseri gecelerde sana ağladım

Lilac Blossoms

I thought of you again this evening
You didn't come, the lilac blossoms got angry with you
I waited in despair until dawn
Even the rains that you loved so much fell silent
I waited in despair until dawn
Even the rains that you loved so much fell silent
I thought of you and went crazy again
I cursed the night that stole you from me
I thought of you and went crazy again
I cursed the night that stole you from me
I asked my pillow about you
I asked my empty room about you
I questioned the walls that I punched
In that lilac-scented street, hold my hands
Stroke my hair again, let me sleep on your lap
How much I loved you, I realized when you left
I cried for you on these bohemian nights
In that lilac-scented street, hold my hands
Stroke my hair again, let me sleep on your lap
How much I loved you, I realized when you left
I cried for you on these bohemian nights
I thought of you and went crazy again
I cursed the night that stole you from me
I thought of you and went crazy again
I cursed the night that stole you from me
I asked my pillow about you
I asked my empty room about you
I questioned the walls that I punched
In that lilac-scented street, hold my hands
Stroke my hair again, let me sleep on your lap
How much I loved you, I realized when you left
I cried for you on these bohemian nights
In that lilac-scented street, hold my hands
Stroke my hair again, let me sleep on your lap
How much I loved you, I realized when you left
I cried for you on these bohemian nights