Linet - Unuttun Mu Beni? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Linet - Unuttun Mu Beni?




Unuttun Mu Beni?
Did You Forget Me?
Unuttun mu beni, her şeyimi
Did you forget me, everything about me
Sildin mi bütün izlerimi
Have you erased all my traces
Hiç düşmedim mi aklına
Have I not once come to your mind
Hiç çalmadı o şarkı?
Has that song never played?
O sahil, o ev, o ada
That shore, that house, that island
O kırlangıç da küs bana
Is that swallow angry with me too
Hiç düşmedim mi aklına
Have I not once come to your mind
Hiç çalmadı o şarkı?
Has that song never played?
O sahil, o ev, o ada
That shore, that house, that island
O kırlangıç da küs bana
Is that swallow angry with me too
Sanırdım ki aşklar ancak filmlerde böyle
I thought love was only like this in movies
Ben hala dolaşıyorum avare
I'm still wandering around, rootless
Hani görsen, enikonu divane
If you saw me, you'd know I'm utterly crazy
Ne yaptıysam olmadı, ne çare
Nothing I've done has worked, what else is there
Unutamadım, gitti
I couldn't forget, gone
Ben hala dolaşıyorum avare
I'm still wandering around, rootless
Hani görsen, enikonu divane
If you saw me, you'd know I'm utterly crazy
Ne yaptıysam olmadı, ne çare
Nothing I've done has worked, what else is there
Unutamadım, gitti
I couldn't forget, gone
Ey aşk neredesin şimdi
Oh love, where are you now
Sen de mi terk ettin beni
Have you too forsaken me
Ne hata ettiysem, affet
Forgive whatever mistake I made
Büyüklük sende kalsın, e mi
Let the blame be yours, okay
Sen de olmazsan eğer, batar artık bu gemi
If you're not here either, this ship will sink now
Ben hala dolaşıyorum avare
I'm still wandering around, rootless
Hani görsen, enikonu divane
If you saw me, you'd know I'm utterly crazy
Ne yaptıysam olmadı, ne çare
Nothing I've done has worked, what else is there
Unutamadım, gitti
I couldn't forget, gone
Ben hala dolaşıyorum avare
I'm still wandering around, rootless
Hani görsen, enikonu divane
If you saw me, you'd know I'm utterly crazy
Ne yaptıysam olmadı, ne çare
Nothing I've done has worked, what else is there
Unutamadım, gitti
I couldn't forget, gone
Unuttun mu beni, her şeyimi
Did you forget me, everything about me
Sildin mi bütün izlerimi...
Have you erased all my traces...





Writer(s): Fatma Sezen Yildirim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.