Paroles et traduction Linex feat. Diamond - Salima

Salima

Je-je-jey, ah-ah
The V.O.A
Tuddy Toma
(Waasafi) eh

Salima, Salima oh
Najua maisha yako yaliyumba pale ulipo wapoteza wazazi wako
Yule Salima wa jana, sio Salima wa leo
Amekua wa kujinania na kujikata tamaa
Iko wapi furaha yake
Aliyo kuwa nayo mwanzo
Iko wapi furaha yake
Aliyo kuwa nayo mwanzo

Salima nakusanze kasuru kagonga wekuye tenga tinyanya
Salima chenisange nguya yene nasoma nawe mwengee
Salima mi ni sange yule yule
Nilie soma nawe Mwenge
Zimeyayuka ndoto zako
Ulizo kuwa nazo, Salima

(Ooh Salima) mie mwenzako nakupenda
(Ooh Salima) mie nataka niwe wako
(Ooh Salima) tuwe na wana tuje penda
(Ooh Salima) niwe baba wa watoto wako
(Ooh Salima) mie mwenzako nakupenda
(Ooh Salima) mie nataka niwe wako
(Ooh Salima) tuwe na wana tuje penda
(Ooh Salima, Salima) niwe baba wa watoto wako

Naomba hiyo bahati ya kuishi nawe
Idondokee kwangu, isiende kwa mwengine
Yasije kuwa kama yale ya mla nawe hafi nawe
Yasije kuwa kama yale ya mla nawe hafi nawe
Usijikatie tamaa
Kuna wengi wana shida kuliko zako, Salima
Wanaamini kupitia yule msemo wa ridhiki hapo mbinguni kwake
Wanaamini kupitia ule msemo wa ridhiki mafungu saba, Salima ooh

(Ooh Salima) mie mwenzako nakupenda
(Ooh Salima) mie nataka niwe wako
(Ooh Salima) tuwe na wana tuje penda
(Ooh Salima) niwe baba wa watoto wako
(Ooh Salima) mie mwenzako nakupenda
(Ooh Salima) mie nataka niwe wako
(Ooh Salima) tuwe na wana tuje penda
(Ooh Salima, Salima) niwe baba wa watoto wako

Moyo unatamani yani kuwa kitambo ufungue (ufungue)
Usome jinsi gani unavyonifanya niugue, eh
Zenda huri nana uwawish uwawi nashisee
Pamoja kuherera baba utungamizi japo niulimishe
Utamu, utamu wa moyo wangu mi kupendwa nawe
Utamu, Salima tatizo mami, basi sema nielewe

Ah, Salima ooh (oh ayee)
Salima eeh (oh ayee)
Salima ooh (oh ayee)
Salima eh, eh

(Ooh Salima) mie mwenzako nakupenda
(Ooh Salima) mie nataka niwe wako
(Ooh Salima) tuwe na wana tuje penda
(Ooh Salima) niwe baba wa watoto wako
(Ooh Salima) mie mwenzako nakupenda
(Ooh Salima) mie nataka niwe wako
(Ooh Salima) tuwe na wana tuje penda
(Ooh Salima, Salima) niwe baba wa watoto wako

I feel that I'm in love with you (Salima)
I feel that my life is you (Salima)
I feel that you're the only one I need (Salima)
I'm gonna trust (Salima)
Baby I'm not perfect, but
I am going my all way
And I just want to be with you
Me and you forever and ever

(Ooh Salima) mie mwenzako nakupenda
(Ooh Salima) mie nataka niwe wako
(Ooh Salima) tuwe na wana tuje penda
(Ooh Salima) niwe baba wa watoto wako
(Ooh Salima) mie mwenzako nakupenda
(Ooh Salima) mie nataka niwe wako
(Ooh Salima) tuwe na wana tuje penda
(Ooh Salima, Salima) niwe baba wa watoto wako

Watoto kedekede (Salima)
Na watoto kedekede (Salima)
Shemeji mchange wandese tanisaidia (Salima)
Salima, Salima, Salima

Salima

Je-je-jey, ah-ah
The V.O.A
Tuddy Toma
(Waasafi) eh

Salima, Salima oh
I know your life has been shaken since you lost your parents
That Salima of yesterday, is not the Salima of today
She has become self-reliant and despaired
Where is her joy
The one she had at the beginning
Where is her joy
The one she had at the beginning

Salima, I feel the fault has hit you, set aside the tomatoes
Salima, my love, I read with you at Mwenge
Salima, I'm the same guy
Who studied with you at Mwenge
Your dreams have faded
The ones you had, Salima

(Ooh Salima) I'm your companion, I love you
(Ooh Salima) I want to be yours
(Ooh Salima) Let's have children and love
(Ooh Salima) Let me be the father of your children
(Ooh Salima) I'm your companion, I love you
(Ooh Salima) I want to be yours
(Ooh Salima) Let's have children and love
(Ooh Salima, Salima) Let me be the father of your children

I pray that the luck of being with you
May fall upon me, not on another
Let it not be like those who eat with you and die with you
Let it not be like those who eat with you and die with you
Don't despair
There are many who have more problems than you, Salima
They believe through that saying, "Provision is in heaven for him"
They believe through that saying, "Provision is in seven portions," Salima ooh

(Ooh Salima) I'm your companion, I love you
(Ooh Salima) I want to be yours
(Ooh Salima) Let's have children and love
(Ooh Salima) Let me be the father of your children
(Ooh Salima) I'm your companion, I love you
(Ooh Salima) I want to be yours
(Ooh Salima) Let's have children and love
(Ooh Salima, Salima) Let me be the father of your children

My heart desires that you would open up long ago (open up)
Read how you make me sick, eh
Beautiful flower, you bewitch, you bewitch, I am poisoned
Despite being orphaned of a father, let me provide for you, even if you hurt me
Sweetness, the sweetness of my heart, being loved by you
Sweetness, Salima, the problem is you, just tell me to understand

Ah, Salima ooh (oh ayee)
Salima eeh (oh ayee)
Salima ooh (oh ayee)
Salima eh, eh

(Ooh Salima) I'm your companion, I love you
(Ooh Salima) I want to be yours
(Ooh Salima) Let's have children and love
(Ooh Salima) Let me be the father of your children
(Ooh Salima) I'm your companion, I love you
(Ooh Salima) I want to be yours
(Ooh Salima) Let's have children and love
(Ooh Salima, Salima) Let me be the father of your children

I feel that I'm in love with you (Salima)
I feel that my life is you (Salima)
I feel that you're the only one I need (Salima)
I'm gonna trust (Salima)
Baby I'm not perfect, but
I am going my all way
And I just want to be with you
Me and you forever and ever

(Ooh Salima) I'm your companion, I love you
(Ooh Salima) I want to be yours
(Ooh Salima) Let's have children and love
(Ooh Salima) Let me be the father of your children
(Ooh Salima) I'm your companion, I love you
(Ooh Salima) I want to be yours
(Ooh Salima) Let's have children and love
(Ooh Salima, Salima) Let me be the father of your children

Lots of children (Salima)
And lots of children (Salima)
Sister-in-law, bring me a helper (Salima)
Salima, Salima, Salima