Paroles et traduction Ling Hussle - Right Now

Right Now

You say you mine and I know it's true
We fuss and fight but I'm better with you
Yeah I was mad so I let it out
You hit my line say you need me right now

Right now, Right now
Right now, Right now
Said you need me right now
Right now, Right now
Right now, Right now

And we go way back
Like durags and wave caps
You want my love then just say that
Let's rewind yeah let's playback
And I know in my arms is the only place that you gon feel safe at
Your vibe so pure
So true, so you
I watched you close
Before I moved
Just to see
What you like
What you do
How you are
What's your vibe
You a star in my eyes
You my lil crip
Blue hearts just for you
Like my blue hearts just for nip
Whatever the mood
And you so handsome
Soul so pretty too
Imma hold you for ransom
I don't play bout you
But I don't mind
Cos you work my mind
And you make me smile
And that's just what I like
Call me in the day
And you hit me in the night
You don't want for nothing
Just wanna know I'm fine

Right now, Right now
Right now, Right now
Said you need me right now
Right now, Right now
Right now, Right now

Прямо сейчас

Ты говоришь, что я твоя, и я знаю, что это правда
Мы ссоримся и ругаемся, но мне лучше с тобой
Да, я была зла, поэтому выпустила пар
Ты написал мне, сказал, что тебе нужна я прямо сейчас

Прямо сейчас, прямо сейчас
Прямо сейчас, прямо сейчас
Сказал, что тебе нужна я прямо сейчас
Прямо сейчас, прямо сейчас
Прямо сейчас, прямо сейчас

И мы давно знакомы
Как банданы и волнистые кепки
Ты хочешь моей любви, тогда просто скажи это
Давай перемотаем назад, да, давай переиграем
И я знаю, что в моих объятиях - единственное место, где ты будешь чувствовать себя в безопасности
Твоя энергетика такая чистая
Такой настоящий, такой ты
Я наблюдала за тобой внимательно
Прежде чем сделать шаг
Просто чтобы увидеть
Что тебе нравится
Что ты делаешь
Какой ты
Какая у тебя энергетика
Ты звезда в моих глазах
Ты мой маленький бандит
Голубые сердечки только для тебя
Как мои голубые сердечки только для Нипа
Каким бы ни было настроение
И ты такой красивый
Душа тоже такая красивая
Я возьму тебя в заложники
Я не шучу с тобой
Но я не против
Потому что ты занимаешь мои мысли
И ты заставляешь меня улыбаться
И это именно то, что мне нравится
Звонишь мне днем
И пишешь мне ночью
Тебе ничего не нужно
Просто хочешь знать, что у меня все хорошо

Прямо сейчас, прямо сейчас
Прямо сейчас, прямо сейчас
Сказал, что тебе нужна я прямо сейчас
Прямо сейчас, прямо сейчас
Прямо сейчас, прямо сейчас